Hai cercato la traduzione di słonecznikowy da Polacco a Svedese

olej słonecznikowy
solrosolja

olej słonecznikowy rafinowany
raffinerad solrosolja

glicerydy, olej słonecznikowy mono-
glycerider, solrosolje-, mono-

kwasy tłuszczowe, olej słonecznikowy
fettsyror, solrosolje-

oleje roślinne/olej słonecznikowy
växtoljor/solrosolja

cpa 10.41.24: olej słonecznikowy surowy
cpa 10.41.24: solrosolja, rå

glicerydy, olej słonecznikowy mono-, di- i tri-
glycerider, solrosolje-, mono-, di- och tri-

olej słonecznikowy i jego frakcje, rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie
raffinerad solrosolja och safflorolja samt fraktioner därav

surowy olej słonecznikowy i olej szafranowy oraz ich frakcje, niemodyfikowane chemicznie
rå solrosolja och safflorolja, även fraktioner därav, ej kemiskt modifierade

olej słonecznikowy lub z krokosza balwierskiego surowy, od 1 stycznia do 31 sierpnia
solrosolja eller safflorolja, oraffinerad, under tiden 1 januari–31 augusti

olej słonecznikowy jest znany ze swojego delikatnego smaku i przydatności do smażenia,
solrosolja är känd för sin lätta smak och sina goda stekegenskaper.

olej słonecznikowy jako produkt nadaje się zwłaszcza do niektórych zastosowań, np. do smażenia.
solrosolja har fördelar vid viss användning t.ex. stekning.

olej słonecznikowy konsumowany we wspólnocie był głównie produkowany z nasion hodowanych na jej terytorium.
solrosolja som konsumeras i eu har normalt producerats från frö som har odlats i eu.

oleje słonecznikowy, z krokosza balwierskiego lub bawełniany i ich frakcje, nawet rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie
solrosolja, safflorolja och bomullsfröolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade

olej słonecznikowy zawierający wysokie stężenie oleju mineralnego jest niezdatny do spożycia przez ludzi, a zatem uznaje się go za niebezpieczny.
solrosolja med höga halter av mineralolja är otjänlig som livsmedel och anses därför inte vara säker.

państwa członkowskie podejmują wszelkie niezbędne środki w celu zagwarantowania, żeby olej słonecznikowy pochodzący lub wysyłany z ukrainy a niespełniający wymogów tej decyzji nie był wprowadzany na rynek żywności i pasz.
medlemsstaterna ska vidta de åtgärder som behövs för att se till att solrosolja med ursprung i eller som avsänts från ukraina och som inte följer bestämmelserna i detta beslut inte släpps ut på marknaden som foder eller livsmedel.

komisja powinna następnie dokonać oceny systemu kontroli i zaświadczeń w celu zweryfikowania jego dokładności i wiarygodności, tak, aby zagwarantować, że olej słonecznikowy wywożony do wspólnoty w żadnym wypadku nie zawiera oleju mineralnego w stężeniu czyniącym go niezdatnym do spożycia przez ludzi.
kommissionen bör bedöma systemet för kontroll och intygande i syfte att kontrollera att det på ett korrekt och tillförlitligt sätt garanterar att solrosolja som exporteras till gemenskapen inte innehåller sådana halter av mineralolja som gör solrosoljan otjänlig som livsmedel.

1512 -olej słonecznikowy, z krokosza balwierskiego lub bawełniany i ich frakcje, także rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie -1513 -olej kokosowy, olej z ziaren palmowych lub olej babassu oraz ich frakcje, także rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie -
%quot%1. kombinerade nomenklaturens tullsatser skall tillämpas på de produkter som avses i artikel 1.2 a-b och 1.2 d, med undantag för de som omfattas av undernummer 0709 90 39 och 0711 20 90, och på de produkter som omfattas av undernummer 2306 90 11.