Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
100 systemów transdermalnych
100 depotplåster
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[5 systemów transdermalnych:] czas
[5 depotplåster:]
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
18 systemów transdermalnych, plastrów
18 depotplåster
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
7 systemów transdermalnych tydzień 1
7 depotplåster vecka 1
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
wielkość opakowania 2 systemów transdermalnych
dospåse (papper/ pet/ aluminium / 2 depotplåster sampolymer av etylen och metakrylsyra)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
60 systemów transdermalnych 90 systemów transdermalnych
60 depotplåster 90 depotplåster
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dotyczy to również zużytych systemów transdermalnych.
detta gäller även använda depotplåster.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2 systemy transdermalne 8 systemów transdermalnych 24 systemy transdermalne
2 depotplåster 8 depotplåster 24 depotplåster
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nawet po zużyciu w systemach transdermalnych pozostaje duża ilość fentanylu.
höga halter av fentanyl finns kvar i depotplåstret även efter användning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3 systemy transdermalne 5 systemów transdermalnych 10 systemów transdermalnych 20 systemów transdermalnych
3 depotplåster 5 depotplåster 10 depotplåster 20 depotplåster
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zużytych i niezużytych systemów transdermalnych, plastrów, nie należy wyrzucać do toalety.
spola inte ned använda eller oanvända plåster i toaletten.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neupro to zestaw systemów transdermalnych (plastrów dostarczających lek przez skórę).
neupro är en serie depotplåster (plåster som tillför ett läkemedel genom huden).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3 systemy transdermalne, plastry 9 systemów transdermalnych, plastrów 18 systemów transdermalnych, plastrów
3 depotplåster 9 depotplåster 18 depotplåster
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
w żadnym wypadku przerwa pomiędzy stosowaniem systemów transdermalnych, plastrów nie może przekraczać 7 kolejnych dni.
det får dock aldrig vara mer än 7 depotplåsterfria dagar i följd.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fentanyl- ratiopharm jest dostępny w opakowaniach zawierających 3, 5, 10 lub 20 systemów transdermalnych.
innehavare av godkännande för försäljning
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
poprzez połączenie kilku systemów transdermalnych można uzyskać szybkość uwalniania fentanylu większą niż 100 mikrogramów/ h.
13 högre frisättningshastighet än 100 mikrogram/ timme kan uppnås genom att använda flera depotplåster.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
może rozwinąć się uzależnienie fizyczne, jak również mogą wystąpić objawy odstawienne w przypadku szybkiego przerwania stosowania systemów transdermalnych.
fysiskt beroende kan också utvecklas och du kan få abstinenssymtom om du plötsligt slutar använda plåstren.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zdarzenia te jednak nie występowały z większą częstością po zastosowaniu systemów transdermalnych 9, 5 mg/ 24 h niż po placebo.
dessa biverkningar uppträdde emellertid inte i högre frekvens med prometax 9, 5 mg/ 24 timmar än med placebo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pudeŁko zawierajĄce 3 systemy transdermalne, plastry pudeŁko zawierajĄce 9 systemÓw transdermalnych, plastrÓw pudeŁko zawierajĄce 18 systemÓw transdermalnych, plastrÓw
ask med 3 depotplÅster ask med 9 depotplÅster ask med 18 depotplÅster
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
28 systemów transdermalnych (7x 2mg/ 24h, 7x 4mg/ 24h, 7x 6mg/ 24h, 7x 8mg/ 24h)
28 depotplåster (7x 2mg/ 24h, 7x 4mg/ 24h, 7x 6mg/ 24h, 7x 8mg/ 24h)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.