Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
przełącz między funkcjonalnością dla prawej lub lewej gałki analogowej lub normalnego ustawienia d-pad.
schalten sie einfach zwischen der funktionalität für den rechten oder den linken analog-stick oder der normalen d-pad einstellung um.
możesz zapewnić sobie chłód za pomocą podkładki chłodzącej cooling pad n100 wyposażonej w wentylator zasilany z portu usb, który cicho i równomiernie rozprowadza ciepło pod komputerem przenośnym.
mit dem cooling pad n100 , dessen usb-betriebener ventilator luft leise und gleichmäßig unter ihrem notebook verteilt, ist es kinderleicht, cool zu bleiben.
jeśli klawiatura zawiera przyciski powiększenia, wyświetlacz lcd, panel touchdisc czy konsolę media pad, oprogramowanie setpoint pozwala skonfigurować te elementy w dowolny sposób.
egal, ob ihre tatstatur über zoom-tasten, ein lcd, eine touchdisc oder ein mediapad verfügt - mit setpoint können sie alles nach ihren wünschen einrichten.
w analizie podgrup wydzielonych na podstawie stanów kwalifikujących do włączenia do badania (zawał mięśnia sercowego, udar niedokrwienny i pad) korzyść wydaje się być największa (osiągając znamienność statystyczną przy p = 0,003) u pacjentów włączonych z powodu pad (szczególnie tych, którzy również mieli zawał mięśnia sercowego w wywiadzie) (rrr = 23,7 %; ci: 8,9 do 36,2) i mniejsza (nie różna znamiennie od asa) u pacjentów z udarem (rrr = 7,3 %; ci: -5,7 do 18,7 [p=0,258]).
in einer subgruppenanalyse nach dem entsprechenden qualifizierenden ereignis (herzinfarkt, ischämischer schlaganfall, pavk) schien der nutzen am stärksten (statistisch signifikant, p = 0,003) in der pavk-gruppe ausgeprägt zu sein (insbesondere bei patienten, die in ihrer vergangenheit auch einen herzinfarkt erlitten hatten, rrr = 23,7 %; ci: 8,9 bis 36,2) und schien geringer (kein signifikanter unterschied zu ass) ausgeprägt in der schlaganfall-gruppe (rrr = 7,3 %; ci: -5,7 bis 18,7 [p = 0,258]).