Hai cercato la traduzione di polędwica wieprzowa da Polacco a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Tedesco

Informazioni

Polacco

polędwica wieprzowa

Tedesco

fricandeau

Ultimo aggiornamento 2013-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

polędwica wołowa

Tedesco

lendenbraten

Ultimo aggiornamento 2014-02-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

insulina nph wieprzowa

Tedesco

insulin, isophan-

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

insulina izofanowa wieprzowa

Tedesco

insulin, isophan-

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

insulina nph wołowo-wieprzowa

Tedesco

insulin, isophan-

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

insulina izofanowa wołowo-wieprzowa

Tedesco

insulin, isophan-

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

polędwica świeża, schłodzona lub zamrożona

Tedesco

filet, frisch, gekühlt oder gefroren

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

surowica wieprzowa: 60 °c w czasie od 30 do 50 minut.

Tedesco

schweinserum: bei 60 °c für 30 bis 50 minuten.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

wodorotlenek sodu 0,2 m, chlorek sodu, d-sorbitol, oczyszczona żelatyna wieprzowa

Tedesco

natriumhydroxid 0.2 m, natrium chlorid, d-sorbitol, gereinigtes gelatin porciner herkunft.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

karkówka wieprzowa, suszona na powietrzu, doprawiana lub nie, w całości, w kawałkach lub cienko pokrojona

Tedesco

schweinenacken, luftgetrocknet, auch gewürzt, ganz, in stücken oder in dünnen scheiben

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

d) żadna tusza wieprzowa nie może opuścić terenu gospodarstwa bez zezwolenia udzielonego przez właściwy organ;

Tedesco

d) tierkörper verendeter schweine dürfen den betrieb nur mit genehmigung der zuständigen behörde verlassen.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

-"polędwica" kawałki obejmujące mięsne części mięśni muscumus major psoas i musculus minor psoas, nawet z główką, oprawione lub nieoprawione.

Tedesco

-"filet": das die muskeln "musc. psoas major" und "musc. psoas minor" umfassende stück fleisch, mit oder ohne kopf, geputzt oder nicht.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

5.chlorotalonil -0,01 -0,01 -0,01 -6.glifosat -0,5 ex 0206 wątroba wieprzowa 2 ex 0206 wątroba wołowa, kozia oraz jagnięca 0,1 inne produkty -0,1 -0,1 -

Tedesco

die mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen rechts-und verwaltungsvorschriften, um dieser richtlinie spätestens am 31. dezember 1993 nachzukommen.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,372,073 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK