Hai cercato la traduzione di przychody netto ze sprzedaży da Polacco a Tedesco

przychody netto ze sprzedaży
nettoumsatzerlös

przychody netto ze sprzedaży.
nettoumsatzerlöse.

przychody ze sprzedaży
umsatzerlös

przychody netto ze sprzedaży: 40000000 eur;
nettoumsatzerlöse: 40000000 eur;

dochody netto ze sprzedaży
nettoerlös aus dem verkauf

- przychody netto,
- netto-umsatzerlöse,

przychody ze sprzedaży wyniosły […] eur.
der verkaufserlös wurde mit […] eur angegeben.

przychody ze sprzedaży nieruchomości gruntowych
erlöse aus der verwertung der grundstücke

przychody netto ogółem
nettoerträge insgesamt

przychody ze sprzedaży licencji na telefonię umts
erlöse aus dem verkauf von umts-lizenzen

zysk ze sprzedaży
gewinn aus verkauf

dochody netto ze sprzedaży przekazywane są instytucjom.
der nettoerlös aus dem verkauf wird an die organe abgeführt.

wpływy ze sprzedaży
umsatzerlöse

przychody ze sprzedaży działu produkcji soli -1,64 -
veräußerungserlös salzgeschäft -1,64 -

2) w tym również przychody ze sprzedaży obligacji bankowych.
2) einschließlich der erlöse aus dem verkauf von bankschuldverschreibungen an das publikum.

dochody ze sprzedaży publikacji
einnahmen aus dem verkauf von veröffentlichungen

szacowane przychody ze sprzedaży samochodów i maszyn wynoszą 100000 pln.
der geschätzte erlös aus dem verkauf von fahrzeugen und maschinen beträgt 100000 pln.

przychody ze sprzedaży działu produkcji soli _bar_ 1,64 _bar_
veräußerungserlös salzgeschäft _bar_ 1,64 _bar_

wpływy ze sprzedaży publikacji centrum.
erlöse aus dem verkauf der veröffentlichungen des zentrums.

pozycja ta obejmuje przychody ze sprzedaży wszelkich form publikacji centrum i praw autorskich
dieser posten ist bestimmt zur verbuchung der einnahmen aus dem verkauf der veröffentlichungen der beobachtungsstelle jeglicher art einschließlich urheberrechten.