Hai cercato la traduzione di ukraiński da Polacco a Tedesco

ukraiński
ukrainisch

język ukraiński
ukrainische sprache

ukraiński (ukraina)
ukrainisch (ukraine)

ukraiński sektor lotnictwa
der ukrainische luftverkehrssektor

ukraiński@ item spelling dictionary
ukrainisch@item spelling dictionary

Żaden ukraiński producent nie współpracował.
die ukrainischen hersteller waren ausnahmslos nicht zur mitarbeit bereit.

ukraiński demokratyczny alians na rzecz reform
ukrainische demokratische allianz für reformen

nie współpracował żaden ukraiński producent eksportujący.
die ukrainischen ausführenden hersteller waren ausnahmslos nicht zur mitarbeit bereit.

a my mamy rzecz analogiczna: ukraiński nacjonalizm.
wir haben unsere eigene analogie - den ukrainische nationalismus.

jedyny producent ukraiński złożył wniosek wyłącznie o it.
der einzige hersteller in der ukraine beantragte lediglich ib.

języki robocze warsztatów to angielski, francuski i ukraiński.
die arbeitssprachen sind englisch, französisch und ukrainisch.

1998)* 19 października** emil gilels, ukraiński pianista (zm.
oktober: emil grigorjewitsch gilels, russischer pianist († 1985)* 24.

1 listopada 1964 w clervaux) – ukraiński wojskowy i polityk.
november 1964 in clervaux) war ein ukrainischer offizier und politiker.

jedyny ukraiński producent desek do prasowania rozpoczął działalność w 2003 r.
der einzige ukrainische hersteller von bügelbrettern und -tischen nahm seine produktion im jahr 2003 auf.

6 marca 1951 w mougins) – ukraiński polityk lewicowy, pisarz.
märz 1951 in mougins, frankreich) war ein ukrainischer politiker und schriftsteller.

o godz.9.30 ukraiński minister pracy i polityki społecznej mychajło papijew
um 9.30 uhr: herr mykhaylo papiyev, minister für arbeit und sozialpolitik der ukraine

ukraiński system bankowy powinien być zachęcany do ułatwiania tworzenia nowych przedsiębiorstw na ukrainie;
das bankwesen der ukraine sollte unternehmensneugründungen in der ukraine erleich­tern;

rosyjsko-ukraiński konflikt gazowy ze stycznia 2009 r. tylko potwierdził nasze obawy.
der erdgasstreit zwischen russland und der ukraine im januar 2009 hat unsere befürchtungen bestätigt.

komisarz będzie zachęcała nowy rząd ukraiński do dalszych reform politycznych i gospodarczych, w tym do reformy administracyjnej i terytorialnej.
die kommissarin wird die neue ukrainische regierung aufrufen, den politischen und wirtschaftlichen reformprozess fortzuführen, einschließlich der verwaltungs- und gebietsreform.

jeden ukraiński producent eksportujący, któremu odmówiono statusu gospodarki rynkowej, nie zgodził się z ustaleniami komisji w sprawie możliwej ingerencji państwa.
ein ukrainischer ausführender hersteller, dem der mws nicht zuerkannt wurde, widersprach den feststellungen der kommission über etwaige staatliche eingriffe.