Hai cercato la traduzione di walnemuliny da Polacco a Tedesco

chlorowodorek walnemuliny
valnemulinhydrochlorid

chlorowodorek walnemuliny 1
valnemulin 1 valnemulin

co odpowiada walnemuliny zasady
entsprechend valnemulinbase

substancja czynna chlorowodorek walnemuliny
wirkstoff valnemulin hydrochlorid

należy unikać ponownego stosowania walnemuliny.
eine wiederholte anwendung von valnemulin ist zu vermeiden.

w wątrobie obserwowano śladowe ilości walnemuliny.
in der leber wurden spuren von valnemulin gefunden.

econor zawiera walnemulinę w postaci chlorowodorku walnemuliny.
econor enthält valnemulin in form von valnemulinhydrochlorid.

chlorowodorek walnemuliny co odpowiada 10 mg/ g czystej walnemuliny
10,65 mg/g 10 mg/g

econor 50% premiks zawiera walnemulinę w formie chlorowodorku walnemuliny.
econor 50% arzneimittel-vormischung enthält valnemulin in form von valnemulinhydrochlorid.

econor 50 % premiks do sporządzania paszy leczniczej dla świń chlorowodorek walnemuliny
econor 50% arzneimittel-vormischung zur herstellung von fütterungsarzneimitteln für schweine valnemulinhydrochlorid

chlorowodorek walnemuliny 106,5 mg/g co odpowiada 100 mg/g walnemuliny
valnemulinhydrochlorid 100,65 mg/g entsprechend valnemulin 100 mg/g

skuteczność przeciwbakteryjną walnemuliny przeciwko bakteriom wymienione choroby u świń badano w laboratoriach mikrobiologicznych.
die antimikrobielle wirksamkeit von valnemulin gegen die bakterien, die die genannten krankheiten bei schweinen hervorrufen, wurde in mikrobiologischen laboratorien untersucht.

skuteczność przeciwbakteryjną walnemuliny przeciwko bakteriom wywołującym wymienione choroby u świń badano w laboratoriach mikrobiologicznych.
die antimikrobielle wirksamkeit von valnemulin gegen die bakterien, die die genannten krankheiten bei schweinen hervorrufen, wurde in mikrobiologischen laboratorien untersucht.

po podaniu radioaktywnie oznakowanej walnemuliny zaobserwowano, że ponad 90 % dawki zostało wchłonięte.
nach einmaliger oraler gabe von radioaktiv markiertem material wurden bei schweinen über 90% der dosis resorbiert.

zalecaną dawką walnemuliny jest 10 do 12 mg/kg masy ciała na dzień, w okresie do 3 tygodni.
die empfohlene dosis beträgt 10-12mg valnemulin / kg körpergewicht / tag für bis zu 3 wochen.

zwierzęta nie powinny otrzymywać produktów zawierających monenzynę, salinomycynę lub narazynę w trakcie oraz na 5 dni przed i po podaniu walnemuliny.
die tiere dürfen während und mindestens fünf tage vor und nach der behandlung mit valnemulin keine präparate erhalten, die monensin, salinomycin oder narasin enthalten.

zalecaną dawką walnemuliny jest 3 do 4 mg/kg masy ciała na dzień przez minimum 7 dni do 4 tygodni lub aż do ustąpienia objawów choroby.
die empfohlene dosis beträgt 3-4 mg valnemulin /kg körpergewicht / tag für mindestens 7 tage und bis zu 4 wochen, oder bis die klinischen symptome abklingen.

piątego dnia po podaniu świniom ostatniej z 15 dawek radioaktywnie oznakowanej walnemuliny, stężenie w wątrobie było ponad 6-ciokrotnie większe niż w osoczu.
fünf tage nach gabe der letzten von 15 dosen von radioaktiv markiertem valnemulin an schweine war die konzentration in der leber mehr als 6 mal höher als im plasma.

komisja weterynaryjnych produktów leczniczych zaleciła włączenie walnemuliny do aneksu i rozporządzenia rady (eec) nr 2377/ 90 zgodnie z poniższą tabelą:
2377/90 des rates

leczenie produktem econor w dwóch różnych dawkach (20 i 35 mg walnemuliny na kg paszy) przez okres 21 dni rozpoczęto natychmiast po wystąpieniu ogniska epidemicznego ere i porównywano z grupą nieleczoną.
die mit zwei unterschiedlichen dosen (20 und 35 mg valnemulin pro kg futter) von econor über einen zeitraum von 21 tagen durchgeführte behandlung wurde unmittelbar nach einem me- ausbruch eingeleitet und mit unbehandelten tieren verglichen.