Hai cercato la traduzione di wnoszÄ…cych da Polacco a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Polish

German

Informazioni

Polish

wnoszÄ…cych

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Tedesco

Informazioni

Polacco

cych.

Tedesco

185 11.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych próg

Tedesco

11.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych piersią

Tedesco

pharmakologische eigenschaften

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych olanzapinę ą

Tedesco

klinische manifestationen eines mns sind eine erhöhung der körpertemperatur, muskelrigidität, wechselnde bewußtseinslagen und anzeichen autonomer instabilität (unregelmäßiger puls oder blutdruck, tachykardie, schwitzen und herzrhythmusstörungen).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

em cych piersią e

Tedesco

5.1 pharmakodynamische eigenschaften

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

klinicznych porównują cych wpł

Tedesco

es liegen keine hinreichenden und kontrollierten studien bei schwangeren frauen vor.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych na leczenie klozapiną.

Tedesco

184 angaben auf der Äusseren umhÜllung

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych utrzymywania się tego wpł istnieją

Tedesco

olanzapin schmelztabletten sind mit olanzapin filmtabletten - bei einer bzgl.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych placebo, lub w przypadku, gdy

Tedesco

etikettierung

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych 1, 5 mg/ dobę (patrz

Tedesco

die am häufigsten (≥ 5%) berichteten nebenwirkungen bei patienten mit anderen indikationen unter pramipexol-behandlung verglichen mit plazebo waren Übelkeit, kopfschmerzen, schwindel und müdigkeit.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych oprymea i placebo co najmniej jedno

Tedesco

eu/1/08/469/022 60 tabletten:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych 1 rok lub krócej, póź dyskinezy wystę

Tedesco

erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

ograniczone dane dotycz cych przedawkowania telmisartanu u ludzi.

Tedesco

zur Überdosierung beim menschen liegen für telmisartan begrenzte erfahrungen vor.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Polacco

cych bezpieczeń stwa i skutecznoś stosowanie preparatu oprymea ci,

Tedesco

cimetidin reduziert die renale clearance von pramipexol um annähernd 34%, wahrscheinlich durch hemmung des kationischen sekretorischen transportsystems der renalen tubuli.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

u potomstwa szczurów otrzymują cych olanzapinęobserwowano opóź aktywnoś potomstwa. ci

Tedesco

die nachkommen von ratten, denen olanzapin gegeben wurde, zeigten eine verzögerte fetale entwicklung und vorübergehende beeinträchtigung der aktivität.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

charakterystyczny cych, i powi tzane usługi dla klientów, kształt klasycznego

Tedesco

› die qualitêt des herstellungsverfahrens mit innovativen instrumenten zu verbessern;› das êuœere erscheinungsbild der region und die damit zusammenhêngenden kundendienstleistungen zu ver-bessern;› den marktzugang f Ÿ r lokale erzeugnisse zu erleichtern.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

cych agonistów dopaminy, w tym lek oprymea, w leczeniu choroby parkinsona

Tedesco

die anwendung von pramipexol kann mit einer störung der libido (zunahme [0,1%] oder abnahme [0,4%]) verbunden sein.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

komisja ciągle pró-bujepoprawić wybórprojektówobejmują-cych większąliczbę krajów.

Tedesco

dierestlichen52 % werdendann meistens über projekte ausgegeben.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

decyzja zapadła z następującego(-cych) powodu(-dów):

Tedesco

diese entscheidung stützt sich auf den folgenden grund / die folgenden gründe:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

przedstawiciele nowych pa┴stw przyst┢puj┕cych do unii europejskiej.

Tedesco

vertreter der neuen eu-mitgliedstaaten:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,541,582 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK