Hai cercato la traduzione di operacyjnego da Polacco a Turco

klonowanie systemu operacyjnego
operating system cloning

poziom systemu operacyjnego:
os düzeyi:

hasło ukrytego systemu operacyjnego
password for hidden operating system

tworzenie ukrytego systemu operacyjnego...
create hidden operating system...

dodaj & wersję systemu operacyjnego
İşletim sistemi & sürümü ekle

domyślny katalog zależy od systemu operacyjnego:
alışılmış kurulum dizinleri işletim sisteminize göre farklılık gösterir:

program truecrypt nie obsługuje tego systemu operacyjnego.
truecrypt bu işletim sistemini desteklememektedir.

permanentne przerwanie procesu tworzenia ukrytego systemu operacyjnego
permanently terminate the process of creation of the hidden operating system

dodaje nazwę systemu operacyjnego do tekstu identyfikującego przeglądarkę.
web tarayıcı tanımlama dizgisine işletim sistemi adını da belirtir.

proces tworzenia ukrytego systemu operacyjnego nie może zostać zainicjowany.
cannot initiate the process of creation of the hidden operating system.

ta funkcjonalność nie jest obsługiwana w obecnie używanej wersji systemu operacyjnego.
the feature is not supported on the version of the operating system you are currently using.

zalecamy aktualizację opery za pomocą mechanizmu aktualizacyjnego twojego systemu operacyjnego.
güncelleme işlemi için kullandığınız sistemin güncelleme mekanızmasını kullanmasınızı öneririz.

nie można ustalić wersji używanego systemu operacyjnego albo używasz nieobsługiwanego systemu operacyjnego.
İşletim sisteminizin sürümü belirlenemiyor veya desteklenmeyen bir işletim sistemi kullanıyorsunuz.

aby pobrać najnowszą wersję oprogramowania java, wybierz plik odpowiedni dla posiadanego systemu operacyjnego.
en yeni java sürümünü bilgisayarınıza yüklemek için, aşağıdaki listeden işletim sisteminizle ilgili dosyayı seçin.

najprawdopodobniej posiadasz już przeglądarkę, i zależnie od systemu operacyjnego także serwer (np.
muhtemelen halihazırda bir web tarayıcısına sahipsiniz, ve işletim sisteminizin kurulumuna bağlı olmakla birlikte bir web sunucusuna da sahipsiniz (örn.

proszę wybrać hasło dla ukrytego systemu operacyjnego (np. dla ukrytej partycji).
please choose a password for the hidden operating system (i.e. for the hidden volume).

którą wersję oprogramowania java należy pobrać dla systemu operacyjnego windows w wersji 64-bitowej?
windows 64 bit işletim sistemim için hangi java sürümünü indirmeliyim?

w treœci listu prosimy o podanie informacji dotycz¹cych typu przegl¹darki, systemu operacyjnego, wersji visuallightbox oraz fragmentu kodu.
.tarayýcýnýzý, iþletim sisteminizi visual lightbox versiyonunuzu ve ilgili linkleri ve kodlarý göndermeyi unutmayýnýz.

oprócz tworzenia struktur administracyjnych odpowiedzialnych za zarządzanie i monitoring funduszy europejskich władze krajowe prowadzą obecnie dwa duże projekty finansowane ze środków programu operacyjnego.
ulusal makamlar, avrupa fonlarının yönetimi ve izlenmesine yönelik idari yapıları uygulamaya koymanın yanı sıra, hali hazırda eylemsel program tarafından finanse edilen iki büyük projeyi yönetmektedir.

czy chcesz anulować cały proces tworzenia ukrytego systemu operacyjnego?info: nie będziesz mógł wzowić procesu jeżeli go anulujesz teraz.
do you want to cancel the entire process of creation of the hidden operating system?note: you will not be able to resume the process if you cancel it now.