Hai cercato la traduzione di szkolny da Polacco a Ucraino

podręcznik szkolny
підручник

tak, mój szkolny autobus.
Це ваш автобус? - Так, мій шкільний автобус.

leciała do phoenix na zjazd szkolny.
Она собиралась на встречу братства в Финикс.

i kiedy mieliśmy nasz ostatni szkolny festiwal...
И когда был наш выпуской...

kiedy mielibyśmy szkolny jarmark, piłam to u znajomego.
Когда была школьная ярмарка, я пила это у подруги дома.

nie wiem czy to coś więcej czy tylko jakiś szkolny zwyczaj.
Що може бути більш у дусі Джона Хьюза?

magiczne dowcipy weasleyów oferują całkowicie nową gamę produktów na nowy rok szkolny.
Пiдходьте! Джоpдж завиванцi-зoмлiванцi! Пампушечки-знoсаюшечки!

chociaż zostałem poproszony przez komitet szkolny, żebym osobiście zajął się... dekoracją na balu maturalnym.
Хотя ко мне обращался комитет по украшению, чтобы... сделать плакаты на выпускной вечер.

do zobaczenia... oczywiście, jeśli mnie nie zwolnią. tak. nasz psycholog szkolny... pytał każdego co by robił gdyby miał milion dolarów... i nie musiał pracować... i doradzał nam zawód, który wymieniliśmy.
Це був би такий килим ... який можна було б постелити на підлогу ... і на ньому були б написані різні рішення ... до яких можна було б стрибнути.