Hai cercato la traduzione di predestinado da Portoghese a Arabo

quando a terra executar o seu tremor predestinado ,
« إذا زُلزلت الأرض » حركت لقيام الساعة « زلزالها » تحريكها الشديد المناسب لعظمتها .

em verdade , temos te predestinado um evidente triunfo ,
« إنا فتحنا لك » قضينا بفتح مكة وغيرها في المستقبل عَنوة بجهادك « فتحا مبينا » بيِّنا ظاهرا .

jamais aniquilamos cidade alguma , sem antes lhes termos predestinado o término .
« وما أهلكنا من » زائدة « قرية » أريد أهلها « إلا ولها كتاب » أجل « معلوم » محدود لإهلاكها .

dize : jamais nos ocorrerá o que deus não nos tiver predestinado ! ele é nosso protetor .
« قل » لهم « لن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا » إصابته « هو مولانا » ناصرنا ومتولي أمورنا « وعلى الله فيتوكل المؤمنون » .

predestinação
القدر