Hai cercato la traduzione di ata desculpas da Portoghese a Bengalese

o reitor da universidade pediu desculpas e agradeceu aos estudantes.
বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রেসিডেন্ট ক্ষমা চেয়ে ছাত্রদের ধন্যবাদ জানিয়েছেন।

além de processar o blogueiro, zaid quer que o escritor peça desculpas.
ব্লগারের বিরুদ্ধে মামলা করা ছাড়াও, জায়েদ চান লেখক যাতে ক্ষমা প্রার্থনা করেন।

"a rússia encontra diferentes desculpas para atrasar a construção do reator nuclear de bushehr ou conseguir novas vantagens.
তাই একজন ইরানী হিসাবে আমার অধিকার আছে খুব আস্তে করে হলেও বলা যে পুতিন দূর হও।

membros da anc e apoiadores atacaram a mídia por seu papel colocando a ministra sob julgamento da opinião pública assim como dando desculpas para a lealdade política do presidente.
এএনসির সদস্য আর সমর্থকরা মন্ত্রীকে জনগনের মতামতের ভিত্তিতে বিচারে বসানোর জন্য মিডিয়াকে তিরষ্কার করেছে আর প্রেসিডেন্টের রাজনৈতিক সততার জন্য অজুহাত তৈরি করেছে।

o departamento pediu formalmente desculpas à família do homem que foi morto — o que nem era necessário, já que a polícia não fez nada de errado.
মৃত লোকটির পরিবারের কাছে ইতোমধ্যেই পুলিশ বিভাগ ক্ষমা চেয়েছে। যদিও প্রাসঙ্গিকভাবে তারা কোন অপরাধ করেনি।

as desculpas do agressor não bastam, deve-se tomar medidas drásticas contra esses casos de racismo e xenofobia que acontecem na espanha e muitos outros países.
কিন্তু অনেকে বলছে যে সে হয়ত ভয় পেয়েছিল।

desculpa nao entendo
bengali