Hai cercato la traduzione di form menu da Tagalog a Bengalese

menu item
sms (_s)menu item

multimedia menu
মাল্টিমিডিয়া মেনু

menu ng multimedia
মাল্টিমিডিয়া মেনু

input method menu
সাধারণinput method menu

ipakita ang oras sa menu bar
মেনুবারে সময় প্রদর্শন

edit individual (contextual menu)
তথ্য (_m)edit individual (contextual menu)

maaaring makita ang entry form dito.
ly/journalismaward #মিশর #সিরিয়া

tanggalin ang aytem na log out mula sa session menu
সেশন মেনু থেকে লগ আউট আইটেম অপসারণ

huwag ipakita ang pindutan na logout sa session menu.
এটি এমন ভাবে তৈরি করুন যাতে সেশন মেনুতে লগ আউট বোতাম প্রদর্শন না করে।

paalis ka na sa graphical boot menu at nagsisimula na ang text mode interface
আপনি গ্রাফিকাল বুট মেনু হতে প্রস্থান করছেন এবং টেক্সট মোড ইন্টারফেস চালু করছেন।

_menu"), _("show or hide the menu bar"), "menu
_menu"), _("show or hide the menu bar"), "menu

kasama sa gnome ang karamihan sa nakikita mo sa iyong kompyuter, kabilang ang tagapangasiwa ng file, browser ng web, mga menu at maraming mga aplikasyon.
ফাইল ম্যানেজার, ওয়েব ব্রাউজার, মেনু এবং অন্যান্য অ্যাপলিকেশন, আপনি যা-ই আপনার কম্পিউটারে দেখতে চান তার সবই জিনোমে সংযুক্ত করা হয়েছে।