Hai cercato la traduzione di frutos silvestres da Portoghese a Cinese semplificato

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

Chinese

Informazioni

Portuguese

frutos silvestres

Chinese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Cinese semplificato

Informazioni

Portoghese

chá de frutos

Cinese semplificato

果茶

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

os frutos. e serão honrados,

Cinese semplificato

各种水果,同时他们是受优待的;

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

cujos frutos estarão ao seu alcance.

Cinese semplificato

那里面的水果伸手可得。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

portanto, pelos seus frutos os conhecereis.

Cinese semplificato

所 以 憑 著 他 們 的 果 子 、 就 可 以 認 出 他 們 來

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

aí terão frutos e tudo quanto pedirem.

Cinese semplificato

他们在乐园中,将有水果,并有他们所要求的恩典。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

aí pedirão toda a espécie de frutos, em segurança.

Cinese semplificato

他们在乐园中,将安全地索取各种水果。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

onde tereis frutos em abundância, dos quais vos nutrireis!

Cinese semplificato

你们在其中,将有许多水果,供你们取食。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

na velhice ainda darão frutos, serão viçosos e florescentes,

Cinese semplificato

他 們 年 老 的 時 候 、 仍 要 結 果 子 . 要 滿 了 汁 漿 而 常 發 青

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

não terão, por alimento, nada além de frutos amargos e espinhosos,

Cinese semplificato

他们没有食物,但有荆棘,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

ali repousarão recostados; ali poderão pedir abundantes frutos e bebidas.

Cinese semplificato

他们在园中,靠在床上;他们在园中叫人拿种种水果和饮料来。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

estamos, em verdade, privados (de colher os nossos frutos)!

Cinese semplificato

不然!我们是被剥夺的。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

uma árvore boa não pode dar maus frutos; nem uma árvore má dar frutos bons.

Cinese semplificato

好 樹 不 能 結 壞 果 子 、 壞 樹 不 能 結 好 果 子

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

assim, toda árvore boa produz bons frutos; porém a árvore má produz frutos maus.

Cinese semplificato

這 樣 、 凡 好 樹 都 結 好 果 子 、 惟 獨 壞 樹 結 壞 果 子

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

fruto 1color

Cinese semplificato

梅红色1color

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,108,860 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK