Hai cercato la traduzione di partição da Portoghese a Cinese semplificato

partição
硬盘分区

partiÇÃo
磁碟分割區

modo de partição
分割模式

partição de sistema
系統分割區

nova partição@ info: status
新建分区@ info: status

criptografar partição no local
encrypt partition in place

partição nova@ item partition name
新分区@ item partition name

selecione uma partição ou dispositivo
選擇一個磁碟分割區或磁碟機

partição reposta@ item partition name
已还原分区@ item partition name

apagar a partição@ info: status
删除分区@ info: status

informação da partição@ label partition
分区信息@ label partition

criptografar unidade/partição de sistema...
加密系統分割區/磁碟機...

& tipo de partição: @ label: listbox
分区类型( t) ： @ label: listbox

criptografar a partição de sistema do windows
加密 windows 系統分割區

não é possível remover a partição. @ info
无法删除分区 。 @ info

criptografar uma partição/unidade não-sistema
encrypt a non-system partition/drive

criar uma partição nova. @ action: inmenu
创建新分区 。 @ action: inmenu

criptografar a partição ou unidade de sistema inteira
加密系統分割區或者整個系統所在磁碟機

colar uma partição copiada. @ action: inmenu
粘贴已存在分区 。

seu dispositivo/partição parece estar completamente criptografado.
您的系統分割區/磁碟機似乎已被完全加密了。