Hai cercato la traduzione di cade a foto gata da Portoghese a Danese

abrir a foto
Åbn foto

mostra a foto de grupo da conferêncianame
name

não foi possível obter informações sobre a foto
forespørgsel i foto- information mislykkedes

não foi possível enviar a foto para o picasaweb.% 1 deseja continuar?
upload af foto til picasaweb mislykkedes.% 1 vil du fortsætte?

& n informação a e r cado a 95
på trods af en langsom start er bindingen af de finansielle midler forøget og n+2-reglen synes at have stimuleret til en hurtigere gennemførelse af programmerne.

não foi possível enviar a foto para o% 1.% 2 deseja continuar? flickr login
upload til% 1 mislykkedes.% 2 vil du fortsætte? flickr login

eu postei a foto no facebook só para me divertir, mas então fiquei surpreso com o número de pessoas que curtiram a foto.
jeg uploadede billedet på facebook bare for sjov, og blev overrasket over se, hvor mange mennesker der kunne lide det.

só assim a "foto" final será equilibrada e justa, tendo em atenção os estados e os cidadãos.
med hensyn til den nyligt indgåede rammeaftale mellem parlamentet og kommissionen understreges det, at parlamentet er fast be sluttet på at bevare sin ret til aktindsigt for fuldt ud at kunne udøve ovennævnte kontrol beføjelser.

deslocações em serviço cada a taxa de câmbio «conselho».
de ansatte skal tilrettelægge rejsen således, at den bliver så kort som muligt.

a foto oficial da conferência de londres: os chefes de estado e de governo dos quinze e dos países candidatos com a rainha isabel ileo presidente gil­robles.
op til det særlige eu-topmøde om beskæftigelse, der blev afholdt i luxembourg den 20.-21. november sidste år, havde europa-parlamentet givet forhåndstilsagn om flere penge på budgettet.

ele organiza exposições temporarias dedi cadas a artistas estrangeiros, clássicos, modernos ou contemporâneos.
det afholder midlertidige udstillinger viet udenlandske, klassiske, moderne eller nutidige kunstnere.

descobertas científicas sugerem igualmente que os protectores solares podem prevenir as lesões ligadas ao foto-envelhecimento e podem proteger contra a foto-imunossupressão induzida.
forskningsresultater synes også at vise, at solbeskyttelsesmidler kan forebygge for tidlig ældning af huden, og at de kan beskytte mod lysinduceret immunsuppression.

a foto regista a cerimónia durante a qual o presidente hãnsch depositou uma coroa de flores no túmulo do soldado desconhecido em varsóvia, no decorrer de uma visita oficial que o presidente do pe realizou à polónia, de 18 a 21 de abril passado.
tirsdag den 16. maj markerede europa-parlamentet 50-året for af slutningen af holocaust og befrielsen af koncentrationslejrene. i den anledning havde europa-parlamentet indbudt simone veil.

a ajuda ao investimento foi apli cada a projectos visando a redução dos custos de produção, a melhoria da qualidade dos produtos e o incentivo à criação de empregos.
der blev ydet investeringsstøtte til projekter, der tog sigte på at nedbringe produktionsomkostningerne, forbedre produktkvaliteten og fremme jobskabelsen.

a comprová-lo, o facto de os consultores independentes terem come çado a obter dos seus clientes contratos para realizarem o acompanhamento das actividades da comunidade.
den giver heller ikke sammenslutninger officiel opbakning ved at give dem rådgivende status.

(9) os protectores solares podem ser eficazes na prevenção das queimaduras solares. descobertas científicas sugerem igualmente que os protectores solares podem prevenir as lesões ligadas ao foto-envelhecimento e podem proteger contra a foto-imunossupressão induzida. estudos epidemiológicos mostram que a utilização de protectores solares pode prevenir alguns tipos de carcinoma da pele.
(9) solbeskyttelsesmidler kan effektivt forebygge solskoldning. forskningsresultater synes også at vise, at solbeskyttelsesmidler kan forebygge for tidlig ældning af huden, og at de kan beskytte mod lysinduceret immunsuppression. epidemiologiske undersøgelser viser, at anvendelsen af solbeskyttelsesmidler kan forebygge nogle typer hudkræft.