Hai cercato la traduzione di hse da Portoghese a Danese

hse
britisk sundheds- og sikkerhedsmyndighed

fonte: hse, reino unido.
eu-lovgivning

o hse ajuda os museus e as galerias de arte
hse hjælper museer og kunstgallerier

avaliação pelo hse de detectores de monóxido de carbono para utilização no domicílio
det er der forskellige årsager til, beretter håkan jo­hansson.

demorámos muito a aprender esta trági­ca lição, mas a hse está confiante que as
»vi har været længe om at tage ved lære af denne tunge arv, men hse er overbevist

as publicações referidas podem ser obtidas na hse books e em todas as boas livrarias.
ovennævnte publikationer fås hos hse books og alle større boghandlere.

o inspector do hse encontra-se profundamente implicado na preparação e no desenrolar da audiência.
sådanne påbud forudsætter, at der er sket overtrædelse af en lovbestemmelse, der eventuelt er uddybet ved en bekendtgørelse eller godkendt adfærdskodeks.

a hse recebe anualmente 30 comunicações sobre explosões de poeiras, abrangendo um amplo espectro de indústrias.
hse modtager hvert år omkring 30 indberetninger om støveksplosioner fra forskellige industrier.

a hse tenciona consultar os fabricantes de maçaricos a oxipropano sobre as con clusões do relatório e procurar o seu apoio na preparação de uma solução para o problema.
hse agter at rådføre sig med producen ter af oxygen/propan-svejsebrænderdyser om rapportens resultater og anmode dem om at hjælpe med fil at finde en løsning på problemet.

a inspecção de minas do hse encomen­dou vários projectos de investigação para estudar aspectos do sustimento por tiran­tes de ancoragem que complementam os trabalhos da indústria mineira neste domí­nio.
hse's minetilsyn har iværksat en række forskningsprojekter for at få undersøgt forskellige aspekter af denne nye metode som et supplement til industriens egen forskning på området.

a hse decidiu atacar o problema directa­mente, através de um anúncio cine­matográfico de alto nível e de grande impacto, secundado por ampla cobertura nos meios de comunicação.
arbejdstilsynet forsøger at tackle problemet med en let­forståelig hårdtslående biografreklame, der bakkes op med en bred mediedæk­ning.

a hse, em colaboração com a shell oils e a eef, publicou novas orientações sobre fluidos para trabalho de metais, in­cluídas num vídeo e numa brochura.
den består af en video med tilhørende pjece.

) o "helper" foi criado pelo inail (itália), juntamente com um grupo de estados-membros (espanha, frança e portugal) e a colaboração do hse (uk) para a versão inglesa.
) programmellet til støtte for kodningen er udviklet af inail (italien) i samarbejde med en gruppe medlemsstater (spanien, frankrig og portugal) og for den engelske versions vedkommende med hse (uk).