Hai cercato la traduzione di instalação silenciosa da Portoghese a Danese

instalação normal (/)
standardinstallation (/)

pasta de instalação
installationsmappe

a preparar a instalação do controlador na máquina% 1
forbereder installation af driver på vært% 1

a biblioteca cupsdconf não foi encontrada. verifique a sua instalação.
biblioteket cupsdconf blev ikke fundet. tjek din installation.

não foi encontrado nenhum executável de impressão no seu 'path'. verifique a sua instalação.
ingen gyldig udskriftskommando blev fundet i din sti. tjek din installation.

comutar o silêncio
lydløs til/ fra

o silêncio dos tratados fundadores
de grundlæggende traktaters tavshed

o silêncio contra as vozes do povo
tavshed mod borgernes stemmer

por vezes o silêncio é uma vitória...
undertiden er tavshed en sejr...

o silêncio organizado não beneficiará a região.
organiseret tavshed er regionen ikke tjent med.

impressora fax/ modem utilize para uma impressora fax/ modem. necessita da instalação da infra- estrutura fax4cups. os documentos enviados para esta impressora serão enviados por faz pelo número indicado.
fax/ modem- printer brug dette for en fax/ modem- printer. dette kræver installationen af fax4cups printersystemet. dokumenter sendt til denne printer vil blive faxet til det givne mål- faxnummer.

ctrl; shift; i ver monitorizar o silêncio
shift; insert redigér indsæt

neste momento, o pior seria o silêncio.
i dag vil en forbigåelse være det værste.

não é possível iniciar a reprodução. verifique a sua instalação do gstreamer e certifique- se que tem o pacote 'libgstreamer- plugins- base' instalado.
kan ikke starte afspilning. tjek din gstreamer- installation og sørg for at du har libgstreamer- plugins- base installeret.

desde há algum tempo que também sobre este assunto reina o silêncio.
i den seneste tid har der også hersket tavshed herom. nu foreslår den franske premierminister en politik for stabilitet.

no entanto, a pedido do fabricante, o silencioso pode ser arrefecido de modo a não
sørge for, at der findes procedurer for effektiv kontrol af produkternes kvalitet

o silêncio conduz à imobilidade e a imobilidade conduz a um impasse.
via stilhed bliver der stille, og når der er stille, kommer stilstand.

em contrapartida, pareceme incompreensível e lamentável o silêncio quanto ao sudão nos n2s 9 e 10.
spørgsmål nr. 3 af barrera i costa (h-0052/94):

agora pode testar a impressora, antes de terminar a instalação. utilize o botão configuração para configurar o controlador da impressora e o botão testar para testar a configuração. utilize o botão anterior para mudar o controlador (a sua configuração actual será esquecida).
nu kan du teste printeren før du afslutter installationen. brug knappen 'indstillinger' for at indstille printerdriveren og knappen 'test' for at teste din indstilling. brug 'tilbage' - knappen for at ændre driveren (din aktuelle indstilling vil blive kasseret).