Hai cercato la traduzione di tio transando com a sobrinha da Portoghese a Danese

com a fe
uger inden parring.

com a adopção
mere end nogensinde er

com a ribavirina.
ribavirin.

embalagem com: a
pakning:

colha com a cana
anfanger anfangning

colaboração com a aecl.
hvad ville der være sket, hvis vi ikke havde foretaget disse interventioner?

arrancar com a charrua
at plovløfte

com a homogeneidade prescrita,
ensartethed,

com a poluição atmosférica?
hvad med luftforureningen?

• negociações com a hungria (
• forhandlingerne med ungarn med

como a terra
jord- lignende

comando a executar
kommando at køre

comando-a
kommando-a

como a bateria.
f.eks. batteriet.

como a cooperação compreende
de oprettes ofte for at skabe ny produktionskapacitet for et

a sobrinha e a esposa do comerciante e dois trabalha dores morreram no período de quatro semanas após a exposição à fonte.
skrothandlerens niece, to skrotarbejdere og skrothandlerens kone døde inden for fire uger efter at være blevet bestrålet af kilden.

shift-comando-a
skift-kommando-a

se um homem se deitar com a sua tia, terá descoberto a nudez de seu tio; levarão sobre si o seu pecado; sem filhos morrerão.
om nogen har samleje med sin farbroders hustru, da har han blottet sin farbroders blusel, de skal undgælde for deres synd og dø barnløse.

«a união europeia congratulase com a formação tio conselho de ministros na bósnia-herzegovina e felicita os membros recém-nomeados para esse conselho de ministros.
»eu hilser med tilfredshed dannelsen af ministerrådet i bosnien-hercegovina og ønsker de nyligt udnævnte ministerrådsmedlemmer tillykke.

(26) a comissão exprime as suas dúvidas quanto à natureza de não auxílio dos 53,48 milhões de eur notificados em 2002 à luz do acórdão altmark trans. com efeito, considera que os parâmetros para calcular a compensação para obrigações de serviços públicos não foram previamente estabelecidas de uma forma objectiva e transparente e que é muito difícil demonstrar que, na ausência de concursos públicos para a concessão de convenções de 1991 e 1996, o nível de compensação foi determinado com base numa análise dos custos em que uma empresa média, bem gerida e adequadamente equipada teria incorrido para executar estas obrigações.
(26) kommissionen udtrykker tvivl om den ikke-støttemæssige karakter af det beløb på 53,48 mio. eur, der blev anmeldt i 2002, i lyset af dommen i sagen altmark trans. den mener, at parametrene for beregningen af kompensationen for public service-forpligtelser ikke på forhånd blev fastlagt på en objektiv og gennemskuelig måde, og at det er meget vanskeligt at påvise, at kompensationsniveauet i fravær af indkaldelser af bud til aftalerne fra 1991 og 1996 blev fastlagt på grundlag af en analyse af de omkostninger, som en gennemsnitlig, velledet og passende udstyret virksomhed skulle have afholdt for at gennemføre disse forpligtelser.