Hai cercato la traduzione di tudu is not true da Portoghese a Danese

computadorneeded program is not running
computerneeded program is not running

adicionar uma pastathe name is not known
tilføj mappethe name is not known

simthis is not the preferred email address
jathis is not the preferred email address

modificado. @ tooltip the document is not modified
sidst ændret:

( b ) is not recognised as an indirect participant ;
( b ) is not recognised as an indirect participant ;

não existem informações disponíveis para esta faixathe value is not known
der er ingen information tilgængelig for dette sporthe value is not known

a assinatura foi verificada com sucesso: pgp signature is not verified
signaturen er blevet verificeret: pgp signature is not verified

endereçados seleccionados em '% 1': this is not preferred email address
valgte adresser i '% 1'. this is not preferred email address

but the grant to investbx is not an application of an aid scheme for regional development.
but the grant to investbx is not an application of an aid scheme for regional development.

a esvaziar o lixo... the trash is empty. this is not an action, but a state
tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state

however, the move towards using electronic means in the procurement process is not without risks.
however, the move towards using electronic means in the procurement process is not without risks.

% 1, a usar% 2 bits de uma chave de% 3 bitsthe certificate is not trusted
% 1, som bruger% 2 bit af% 3- bit nøglethe certificate is not trusted

if the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .
if the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .

(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.
(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.

if rental evidence is not available, the objective is to calculate the amount a hypothetical tenant would pay in rent to a hypothetical landlord for the actual hereditament.
if rental evidence is not available, the objective is to calculate the amount a hypothetical tenant would pay in rent to a hypothetical landlord for the actual hereditament.

i undertake to return the licence to the competent issuing authority within 10 working days of its expiry in the event that all or part of it is not used.'
je m'engage, en cas de non utilisation totale ou partielle de la licence, à restituer cette dernière à l'autorité compétente de délivrance au plus tard dans les dix jours ouvrables suivant sa date d'expiration. »

- fr: without french overseas departments, gr, lu, pt: imputed retirement expenditure is not available.
- fr: without french overseas departments, gr, lu, pt: imputed retirement expenditure is not available.

para o dizer em inglês, e são as minhas últimas palavras," equidistance is not equalising the parties involved".
for at sige det på engelsk, og det bliver mine sidste ord," equidistance is not equalising the parties involved".

(b) second, if direct rental evidence is not available, a comparison with the rental evidence of other comparable properties can be made.
(b) second, if direct rental evidence is not available, a comparison with the rental evidence of other comparable properties can be made.

however, due to the absence of past records, the united kingdom acknowledged that it is not able to provide evidence that the aid measures existed already before the united kingdom joined the union and thus would have to be regarded as existing aids.
however, due to the absence of past records, the united kingdom acknowledged that it is not able to provide evidence that the aid measures existed already before the united kingdom joined the union and thus would have to be regarded as existing aids.