Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a recorrente alega que o acórdão recorrido está viciado:
appellanten har gjort følgende anbringender gældende:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proceder a uma segunda avaliagäo das propostas näo estä viciado de qualquerilegalidade.
i, s.2377, og sag c-403/96 p,glencore grain mod kommissionerusml.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contudo, será inútil procurar melhorar um sistema que está viciado de base.
det er dog nyttesløst at forsøge at forbedre et system, der i bund og grund er ødelagt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ao invés, vemo-nos enredados neste debate viciado sobre procedimentos.
i stedet er vi steget på denne endeløse karrusel med proceduremæssige diskussioner.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
em segundo lugar, sustenta que o acórdão recorrido está viciado de ilegalidade manifesta.
endelig skal tzoanos' argumenter vedrørende respekten for retten til forsvar undersøges.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
um «consumidor de droga» é alguém que consome droga, seja ou não viciado.
en »stofmisbruger« er en person, der er blevet afhængig af narkotiske stoffer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: