Hai cercato la traduzione di ribanceiras da Portoghese a Ebraico

estes são os que passaram o jordão no mês primeiro, quando ele transbordava por todas as suas ribanceiras, e puseram em fuga todos os dois vales ao oriente e ao ocidente.
אלה הם אשר עברו את הירדן בחדש הראשון והוא ממלא על כל גדיתיו ויבריחו את כל העמקים למזרח ולמערב׃

e quando os que levavam a arca chegaram ao jordão, e os seus pés se mergulharam na beira das águas (porque o jordão transbordava todas as suas ribanceiras durante todos os dias da sega),
וכבוא נשאי הארון עד הירדן ורגלי הכהנים נשאי הארון נטבלו בקצה המים והירדן מלא על כל גדותיו כל ימי קציר׃

ribanceira
קניון