Hai cercato la traduzione di levar uma bronca da Portoghese a Esperanto

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Esperanto

Informazioni

Portoghese

levar uma bronca

Esperanto

gajni riproĉojn

Ultimo aggiornamento 2012-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

não te esqueças de levar uma câmera contigo.

Esperanto

ne forgesu preni kun si la fotilo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

este carro pode levar uma carga de quatro toneladas.

Esperanto

tiu ĉi aŭto povas porti 4 tunojn da ŝarĝo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ele levou uma vida de luxo.

Esperanto

li kondukis luksan vivon.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

as pessoas daqui levam uma vida calma.

Esperanto

la ĉitieaj homoj vivas trankvilan vivon.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu levei uma picada horrível de um marimbondo.

Esperanto

mi suferis teruran krabran pikon.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

estando duas mulheres a trabalhar no moinho, será levada uma e deixada a outra.

Esperanto

du virinoj estos muelantaj apud muelilo:unu estos prenita, kaj la alia lasita.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

no bolso de minha calça eu levo uma carteira, e no bolso de meu sobretudo eu levo uma pasta de papéis; uma pasta de papéis maior eu levo debaixo do braço.

Esperanto

en la poŝo de mia pantalono mi portas monujon, kaj en la poŝo de mia surtuto mi portas paperujon; pli grandan paperujon mi portas sub la brako.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,023,968 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK