検索ワード: levar uma bronca (ポルトガル語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

エスペラント語

情報

ポルトガル語

levar uma bronca

エスペラント語

gajni riproĉojn

最終更新: 2012-12-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não te esqueças de levar uma câmera contigo.

エスペラント語

ne forgesu preni kun si la fotilo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

este carro pode levar uma carga de quatro toneladas.

エスペラント語

tiu ĉi aŭto povas porti 4 tunojn da ŝarĝo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele levou uma vida de luxo.

エスペラント語

li kondukis luksan vivon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

as pessoas daqui levam uma vida calma.

エスペラント語

la ĉitieaj homoj vivas trankvilan vivon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu levei uma picada horrível de um marimbondo.

エスペラント語

mi suferis teruran krabran pikon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estando duas mulheres a trabalhar no moinho, será levada uma e deixada a outra.

エスペラント語

du virinoj estos muelantaj apud muelilo:unu estos prenita, kaj la alia lasita.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

no bolso de minha calça eu levo uma carteira, e no bolso de meu sobretudo eu levo uma pasta de papéis; uma pasta de papéis maior eu levo debaixo do braço.

エスペラント語

en la poŝo de mia pantalono mi portas monujon, kaj en la poŝo de mia surtuto mi portas paperujon; pli grandan paperujon mi portas sub la brako.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,391,368 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK