Hai cercato la traduzione di bradicardia da Portoghese a Estone

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Estone

Informazioni

Portoghese

bradicardia

Estone

bradükardia

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

bradicardia sinusal

Estone

siinusbradükardia

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

bradicardia relativa,

Estone

suhteline bradükardia;

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

bradicardia clinicamente relevante

Estone

- kliiniliselt oluline bradükardia

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

hipertensão, hipotensão bradicardia

Estone

hüpertensioon, hüpotensioon bradükardia

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

taquicardia, bradicardia, palpitações

Estone

tahhükardia, südamepekslemine,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

o fentanilo pode provocar bradicardia.

Estone

fentanüül võib esile kutsuda bradükardiat.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

cardiopatias pouco frequentes: bradicardia

Estone

kardiaalsed häired aeg- ajalt: bradükardia

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

taquicardia bradicardia hipertensão enxaqueca síncope

Estone

hüpertensioon migreen minestamine

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

taquicardia, bradicardia anemia neutropenia trombocitopenia

Estone

tahhükardia, bradükardia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

- tonturas: possivelmente relacionadas com bradicardia.

Estone

- pearinglus, tõenäoliselt seotud bradükardiaga.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

taquicardia ventricular, angina de peito, bradicardia

Estone

ventrikulaarne tahhükardia, stenokardia, bradükardia

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

o fentanilo por via intravenosa pode originar bradicardia.

Estone

intravenoosne fentanüül võib põhjustada bradükardiat.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

foi comprovado que o fentanilo intravenoso causa bradicardia.

Estone

intravenoosne fentanüül võib põhjustada bradükardiat.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

ventricular, + angina, + isquémia do miocárdio, bradicardia

Estone

tahhükardia, + stenokardia, + müokardi isheemia, bradükardia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

a bradicardia grave deve ser tratada sintomaticamente em meio especializado.

Estone

raske bradükardia tekkel tuleks rakendada sümptomaatilist ravi spetsialiseeritud raviüksuses.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

67 cardiopatias bradicardia doenças do sangue e do sistema linfático.

Estone

silmakahjustused blefarospasm kõrva ja labürindi kahjustused vertiigo seedetrakti häired hambavalu, keelespasm.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

sonolência, tremores, tonturas, disgeusia taquicardia, palpitações, bradicardia

Estone

pantsütopeenia, trombotsütopeenia, eosinofiilia, hüpoalbumineemia anafülaktiline / anafülaktoidne reaktsioon (vt lõik 4. 4), ülitundlikkus

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

enfarte do miocárdio, angina de peito, palpitações, taquicardia, bradicardia vasculopatias

Estone

südamelihase infarkt, stenokardia, südamepekslemine, tahhükardia, bradükardia vaskulaarsed häired

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

19 sintomas podem ser hipotermia, diminuição do tónus muscular, bradicardia, hipotensão.

Estone

19 fentanüüli üleannustamise sümptomiteks on liigselt väljendunud farmakoloogilised toimed, nagu näiteks letargia, kooma, hingamise pärssimine koos cheyne- stokes’ i hingamise ja/ või tsüanoosiga.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,768,208,623 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK