Hai cercato la traduzione di agressão da Portoghese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Francese

Informazioni

Portoghese

agressão

Francese

agression

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:

Portoghese

ato de agressão

Francese

acte d'agression

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pulsação de agressão

Francese

pulsion d'agression

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

hostilidade/agressão (smq)

Francese

hostilité/agressivité (smq)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

agressão tubular proximal

Francese

lésion des tubules proximales

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pensamentos de auto-agressão

Francese

pensees d'auto-agressivite

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

agressão de natureza sexual

Francese

agression sexuelle

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

agressão à estética do ambiente

Francese

atteinte à l'esthétique de l'environnement

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a agressão não pode ser recompensada.

Francese

l'agression ne doit pas payer.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

agressão verbal com linguagem homofóbica

Francese

insulte homophobe

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

vítima de agressão sexual na infância

Francese

victime de sévices sexuels pendant l'enfance

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

estados de confusão psicose aguda agressão

Francese

États confusionnels psychose aiguë agressivité

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a agressão também foi gravada por ativistas.

Francese

l'agression a été filmée par des activistes.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

vítima de agressão física (não sexual)

Francese

victime d'une agression physique (non sexuelle)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

esta agressão está potencialmente relacionada com o tratamento.

Francese

ce comportement agressif est potentiellement lié au traitement.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

condenamos aqueles que fomentam a agressão israelita.

Francese

nous condamnons ceux qui nourrissent l’ agression israélienne.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

agressão, hiperatividade psicomotora, ansiedade, perturbações do sono

Francese

agressivité, hyperactivité psychomotrice, anxiété, troubles du sommeil

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

perturbações do foro psiquiátrico frequentes: agressão, irritabilidade.

Francese

très rare:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

estado colérico agressão ideação suicida tentativa de suicídio

Francese

labilité

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

na prática clínica, a agressão foi reportada pouco frequentemente.

Francese

sur le terrain, un comportement agressif a été peu fréquemment rapporté.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,232,596 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK