Hai cercato la traduzione di aparece um banco de areia da Portoghese a Francese

banco de areia
seuils

o banco de areia
le banc de sable

= um banco de dados
= d'une base de données

operador de um banco de dados
opérateur d'une banque de données

carrinho equipado com um banco de ensaios
chariot avec siège d’essai

material de consulta de um banco de dados
matériel de consultation

banco de areia permanentemente coberto por uma pequena altura de água do mar
banc de sable à faible couverture permanente d'eau

isto é como aparece um teste de escolha múltipla:
ce à quoi un questionnaire à choix multiples ressemble & #160;:

5.2 criar um banco de dados a nível da ue
5.2 création d’une base de données au niveau communautaire

usa um banco de dados atualizado regularmente para a detecção de spam.
consulte une base de données régulièrement mise à jour.

enquanto se espera a constituição de um banco de dados comunitário;
dans l'attente de la constitution d'une banque de données communautaires;

definiÇÃo de um banco de rolos com curva de absorÇÃo de potÊncia definida
dÉfinition d'un banc À rouleaux À courbe d'absorption de puissance dÉfinie

com base nesta informação, a agência criará um banco de dados.”
l’agence enregistre ces informations dans une banque de données.»

esta pasta já contém um banco de dados. deseja gravar lá mesmo?
ce répertoire contient déjà une base de données. continuer ?

caso você precise importar um banco de dados de backup, siga estas etapas:
si vous avez besoin d'importer une base de données depuis une copie de sauvegarde, procédez comme suit :

a goldman sachs é um banco de investimento global e uma empresa de valores mobiliários.
goldman sachs est une banque d'affaires et une société de placement de dimension mondiale.

bancos de areia permanentemente cobertos por água do mar pouco profunda
bancs de sable à faible couverture permanente d'eau marine

se um banco centro de tecidos prestar serviços a um outro centro banco de tecidos;
lorsqu'une banque lorsqu'un centre de tissus fournit des services à une autre banque un autre centre de tissus;

o banco de ensaio deve ser um banco de ensaio de alternador de «acionamento direto».
le banc d’essai doit être un banc d’essai pour alternateur «en prise directe».

o presente apêndice descreve o método a utilizar para determinar a potência absorvida por um banco de rolos.
le présent appendice décrit la méthode à utiliser pour déterminer la puissance absorbée par un banc à rouleaux.