Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
com doença cardíaca.
présentant une cardiopathie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- com doenças psiquiátricas,
numero de lot
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
parente com doença mental
parent fou
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infecção hiv com doença constitucional
infection à vih avec atteinte constitutionnelle
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
doentes com doença de kawasaki.
patients souffrant de la maladie de kawasaki.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
doentes com doença cardíaca grave,
les patients ayant des antécédents de maladie cardiaque grave;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doentes com doença de parkinson avançada
patients atteints de la maladie de parkinson à un stade avancé
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nos doentes com doença hepática compensada,
chez les patients ayant une maladie hépatique compensée, les augmentations des taux sériques d'alat ne sont généralement pas accompagnées d'une augmentation de la bilirubinémie ou d'une décompensation hépatique.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
com doença hepática ou renal grave
souffrant de maladies hépatiques ou rénales graves.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
precaução em doentes com doença hepática. ed
hépatique.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
doentes com doença hepática child-pugh c
patients avec une maladie hépatique décompensée child-pugh c
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dados de doentes com doença hepática compensada:
expérience chez les patients atteints d’ hépatite compensée:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
asma obstrutiva crónica (com doença pulmonar obstrutiva)
asthme chronique obstructif (avec maladie pulmonaire obstructive)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
edema pulmonar (associado com doença veno-oclusiva)
Œdème pulmonaire (lié à une maladie veino-occlusive)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- doentes com doença hepática grave (child- pugh ≥9).
insuffisance hépatique sévère (score de child-pugh ≥ 9).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reconhecida como doença profissional.
le caractère professionnel a été reconnu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
