Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estou com saudades de tu
je suis le mal du pays
Ultimo aggiornamento 2014-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estou com saudades de você.
vous me manquez.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tava com saudades de voce
nem
Ultimo aggiornamento 2021-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estou com saudades do seu corpo
sava bien et toi
Ultimo aggiornamento 2024-05-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
estou com medo de cair.
j'ai peur de tomber.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estou com dor de cabeça.
j'ai mal à la tête.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estou com frio.
j'ai froid.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estou com fome!
j'ai faim !
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estou com prisão de ventre.
je suis constipé.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nem tava com saudades
tu m'as manqué
Ultimo aggiornamento 2021-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estou com calor.
j'ai chaud.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nem tava com saudades dele
tu m'as manqué
Ultimo aggiornamento 2021-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ainda estou com fome.
j’ai toujours faim.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sentiu saudades de mim?
je t'ai manqué ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como porque estou com fome.
je mange parce que j'ai faim.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estou com dor nos olhos!
j'ai mal aux yeux !
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu também estou com o euro
je suis également avec l'euro
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estou com a cabeça pesada.
j'ai la tête lourde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu estou com uma ligação lenta
j'ai une connexion lente
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estou com fome porque não almocei.
j'ai faim car je n'ai pas déjeuné.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: