Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lista de e- mails
メールのリスト
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carregue em 'anterior' para importar mais e- mails ou contactos
他のメールや連絡先をインポートするには 戻るをクリックしてください。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
convidamos você para começar a usar o cliente de e-mail e parar de classificar seus e-mails: o opera mail fará isso por você.
opera のメールクライアントを利用することによって、手動での面倒なメールの仕分けはもはや不要となりました。:opera mail が皆様のお役に立つことを願っております。
Ultimo aggiornamento 2010-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assinale para usar o endereço de e- mail definido na configuração do sistema do kde, para as cópias dos e- mails de alarme enviadas para si. @ info/ plain
kde システム設定で設定したメールアドレスにメールアラームのブラインドコピーを送る場合、これを選択してください。@info/plain
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a chave de openpgp que você escolher aqui será usada para assinar digitalmente as mensagens. você também poderá usar as chaves do gnupg. você poderá deixar isto em branco, mas o kmail não conseguirá assinar digitalmente os e- mails; as funções normais de e- mail não serão afectadas. você poderá saber mais sobre as chaves em http: // www. gnupg. org
ここに指定された openpgp 鍵は、メッセージの電子署名に使用します。gnupg 鍵も使用できます。 ここは空欄にしておいてもかまいませんが、その場合は kmail は openpgp を使ってメールに電子署名できません。通常のメール機能には影響ありません。 詳しくは http://www.gnupg.orgをご覧ください。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: