Hai cercato la traduzione di professando da Portoghese a Giapponese

a qual professando-a alguns, se desviaram da fé. a graça seja convosco.
ある人々はそれに熱中して、信仰からそれてしまったのである。恵みが、あなたがたと共にあるように。

combatei aqueles que não crêem em deus e no dia do juízo final, nem abstêm do que deus e seu mensageiroproibiram, e nem professam a verdadeira religião daqueles que receberam o livro, até que, submissos, paguem o jizya.
アッラーも，終末の日をも信じない者たちと戦え。またアッラーと使徒から，禁じられたことを守らず，啓典を受けていながら真理の教えを認めない者たちには，かれらが進んで税〔ジズヤ〕を納め，屈服するまで戦え。