Hai cercato la traduzione di recursive da Portoghese a Giapponese

recursivo nas sub- pastas (- r, -- recursive).
ディレクトリを再帰降下 (-r、--recursive)

-r, --recursive espelha-se nas subdirectorias -l, --logical caminho lógico, segue ligações simbólicas -p, --physical caminho físico, não segue ligações simbólicas --restore=file restaura acls (inverso de `getfacl -r') --test modo de teste (acls não são modificados)
-r, --recursive サブディレクトリにも再帰的に適用する。 -l, --logical 論理的に辿る。シンボリックリンクを辿ります。 -p, --physical 物理的に辿る。シンボリックリンクを辿りません。 --restore=file aclを元に戻します(`getfacl -r'の逆)。 --test テストモード(acl設定を変更しません)。