Hai cercato la traduzione di suavemente da Portoghese a Greco

misturar suavemente.
Αναμίξετε απαλά.

teste suavemente fluente
ομαλός έλεγχος

reconstituir agitando suavemente.
Κάνετε την ανασύσταση περιστρέφοντας ήρεμα το φιαλίδιο

& escalar suavemente a imagem
Ομαλή κλιμάκωση εικόνας

agitar o frasco suavemente 2.
2.

antes de usar, agitar suavemente.
εβδοµάδες αργότερα.

riz êmbolo suavemente até ao fundo.
Ενέστε το διάλυμα σπρώχνοντας το έμβολο απαλά μέχρι το τέλος.

primeiro, agite o frasco suavemente.
Πρώτον, ανακινήστε ελαφρώς τη φιάλη.

misturar suavemente a solução para perfusão.
Αναμείξτε ελαφρά το διάλυμα προς έγχυση.

o processo decorrerá muito mais suavemente.
Η διαδικασία θα εξελιχθεί πολύ πιο ομαλά.

lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
Πλύνετε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι.

a insulina deve ser misturada balançando suavemente o
Η ινσουλίνη πρέπει να αναμιγνύεται αναστρέφοντας το optiset αργά, πάνω- κάτω, τουλάχιστον 10 φορές.

injecte a solução empurrando suavemente o êmbolo.
Ενέστε το διάλυµα πιέζοντας µαλακά το έµβολο.

desvanecer suavemente para o ecrã ao ligar- secomment
Ομαλή εμφάνιση της επιφάνειας εργασίας κατά τη σύνδεσηcomment

obtém- se uma solução homogénea agitando suavemente.
Με ελαφρές ανακινήσεις, παράγεται οµοιογενές διάλυµα.

o saco deve ser invertido suavemente para misturar a solução.
17 για έγχυση.

inverter suavemente a solução de tysabri para misturar completamente.
Αναστρέψτε απαλά το διάλυμα tysabri για να αναμειχθεί τελείως.

agite suavemente cada frasco até o pó estar completamente dissolvido.
Ανακινείστε απαλά κάθε φιαλίδιο μέχρι η περιεχόμενη κόνις να διαλυθεί πλήρως.

bata suavemente várias vezes no frasco fechado para soltar o pó.
Χτυπήστε ελαφρά την κλειστή φιάλη αρκετές φορές για να αναταραχτεί η κόνις.