Hai cercato la traduzione di É impossível não amar você da Portoghese a Inglese

É impossível não pecar.
it is impossible not to sin.

É impossível não fazê-lo.
it is impossible not to.

É impossível não querê-la.
it is impossible not to love her!

amar você.
. .

seria impossível não saber.
it would be impossible not to.

É-nos impossível não concordar com essa verdade.
it is impossible for us not to assent to this truth.

É impossível não ver as implicações desse discurso.
the implications of these words are unmistakable.

eles dizem, '' bom, isso é impossível, não pode ser.''
they say, "well, that's impossible, that can't be."

impossível não é, mas não é comum ..
impossible is not it, but it is not common ..

impossível não se sentir solidário com ele.
one cannot but empathize with him.

eu odeio amar você
i hate to love you

não amar seus inimigos.
to fail to love one’s enemies.

destrua o seu computador É impossível não ser nunca teve problemas com...
destroy your computer it is impossible not to be never had problems...

É impossível não falar perante o quadro dramático da situação angolana.
it is impossible not to speak when faced with the tragedy of the angolan situation.

eu odeio amar você tanto
i hate loving you

É impossível não reparar que estamos em plena temporada da colheita da azeitona.
it is impossible to miss the fact that we are now into serious olive-picking season.

É impossível não adoptar uma posição crítica em relação a esta proposta de regulamento.
it is impossible to take, in principle, anything but a critical position with regard to this regulation.

seria impossível não evocar aqui dois outros temas centrais.
i cannot but raise two other key themes here.

diante de tanta graça é impossível não sentir um calafrio por toda a nossa desproporção.
when faced with so much grace it is impossible not to tremble at our own disproportion.

É impossível não agradecer a todos esses colegas a confiança, o apoio e o trabalho.
it is impossible not to thank all these colleagues for their trust, support and work.