Hai cercato la traduzione di acho que estou te atrapalhando... da Portoghese a Inglese

eu estou te atrapalhando.
i'm disturbing you.

acho que estou bêbada.
i think i'm drunk.

ok tchau eu acho que estou te incomodando
ok bye i think i am disturbing you honey

eu acho que estou grávida.
i think i'm pregnant.

desculpa, acho que estou incomodando
i'm sorry, i think i'm bothering you.

eu é que estou te pedindo!!!!!!!!!!!!
eu é que estou te pedindo!!!!!!!!!!!!

acho que estou perdendo a cabeça.
i think i'm losing my mind.

eu acho que estou queimando de febre.
i think i am burning with fever.

acho que é o que estou fazendo agora.
i guess i'm doing it right now.

estou te atrapalhando né ? desculpa tchau,não mais acontecera adeus.
i'm holding you back right? sorry bye

acho que estou melhor do que em outras edições.
the other thing i realized is that i am finally living in a place that gives me all the best conditions to train, here you breathe sport everywhere you go, so why i am going to stop?

acho que estou pela primeira vez na vida realmente apaixonado.
i think i'm really in love for the first time.

acho que estou servindo um almoço com uma hora de antecedência.
i think i am serving some lunch one hour in advance.

acho que estou incomodando você e sua família no momento, querida
i think i am disturbing you and your family at the moment honey

se você está no hospital, acho que estou incomodando agora, querida
if your in the hospital i think i am disturbing you now honey

acho que estou apaixonado por este novo vestido de crochê de alexander mcqueen.
i think i’m in love with this new alexander mcqueen crochet dress.

acho que estou com alzheimer , por que não lembro de ter perguntado a sua opinião
i think i'm with alzheimer, because don't remember asking your opinion

acredite que você é o executor. sim, está acontecendo, acho que estou fazendo isso.
believe that you are the doer. yes, it is happening; i think i am doing it. i think this is my body. i am attached to my family. i am attached to my job.

terminei o cachecol de marés mudar e acho que estou realmente muito feliz com isso.
i finished the changing tides scarf and i think i’m actually really happy with it.

acho que estou pedindo que vocês clareiem nossa situação e talvez para onde isso vai caminhar?
i guess what i am asking is for you to clarify 'our' position and perhaps where it is heading?