Hai cercato la traduzione di acordeão da Portoghese a Inglese

Portoghese

Traduttore

acordeão

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

acordeão

Inglese

accordeon

Ultimo aggiornamento 2012-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

acordeão

Inglese

accordionist

Ultimo aggiornamento 2012-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

dobras em acordeão

Inglese

accordion folding

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

acordeão@ item: inlistbox

Inglese

accordion

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

acordeão de fole de pedal

Inglese

foot-blown accordion

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

dois deles tocam acordeão.

Inglese

two of them were playing the accordion.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

acordeão de teclado de piano

Inglese

piano accordion

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

acordeão de tango@ item: inlistbox

Inglese

tango accordion

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

este grupo inclui também o órgão e acordeão.

Inglese

this group includes also the organ and accordion.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o taragot, o saxofone e o acordeão foram introduzidos recentemente.

Inglese

taragot, saxophone and accordion have more recently been introduced.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

ela também está ligada à palavra "acordeão" (acordeão).

Inglese

it is also linked to the word "accordion" (accordion).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

garth hudson participou como convidado especial tocando acordeão em algumas datas.

Inglese

garth hudson was a guest on accordion on certain dates.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a sua estrutura em forma de acordeão favorece a rega e a manutenção dos vegetais.

Inglese

its concertina structure favours the watering and looking after plants.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

aos dez anos ganhou uma competição de acordeão, mas deixou este instrumento pela pelo rock and roll.

Inglese

he won an accordion competition at the age of ten, but soon ditched the squeezebox for rock and roll music.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

no sul do brasil o acordeão é conhecido como gaita e tem papel fundamental na música regionalista.

Inglese

=== brazil ===the accordion is widely used in brazil, in traditional as well as pop music.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o avô ensinou-o a tocar acordeão, e ele começou a escrever canções em criança.

Inglese

the young vitaliy's grandfather taught him to play accordion, and he began writing songs as a child.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a sua carreira musical começou originariamente aos cinco anos de idade, quando a sua avó lhe deu um acordeão.

Inglese

he first got into music at the age of five when his grandmother gave him an accordion.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a participação de muitos acordeonistas e grupos regionais faz uma festa muito emocional e ótimo para os fãs do momento acordeão.

Inglese

the participation of many accordionists and regional groups makes a party a very emotional and great for fans of the accordion moment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

além de cantar e compor, ele toca acordeão, saxofone barítono e baixo, clarinete e teclado para o grupo.

Inglese

in addition to singing and songwriting, he plays accordion, baritone and bass saxophone, clarinet, and keyboards for the group.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

em lugar de utilizar páginas separadas, o autor usou uma longa folha de amate, dobrada em 21 páginas e meia em acordeão.

Inglese

rather than employing separate pages, the author used one long sheet of amatl, or fig bark, accordion-folded into 21½ pages.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,945,687,007 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK