Hai cercato la traduzione di activos fixos tangíveis da Portoghese a Inglese

activos fixos tangíveis
property, plant and equipment

ias 16 activos fixos tangíveis
ias 16 property, plant and equipment

3.2 activos fixos tangÍveis
3.2 tangible fixed assets

reconhecimento de activos fixos tangÍveis
recognition of property, plant and equipment

activos fixos tangíveis são os que:
property, plant and equipment are tangible assets that:

mensuraÇÃo inicial de activos fixos tangÍveis
initial measurement of property, plant and equipment

ativos fixos tangíveis
tangible assets

compromissos de compra de activos fixos tangíveis;
commitments for the purchase of property, plant, and equipment;

d. ativos fixos tangíveis
d. property, plant and equipment

ias 16 ativos fixos tangíveis
ias 16 property, plant and equipment

a depreciação de activos fixos tangíveis utilizados no contrato;
depreciation of plant and equipment used on the contract;

a quantia de compromissos para aquisição de activos fixos tangíveis.
the amount of commitments for the acquisition of property, plant and equipment.

refêrencia: ias 16, activos fixos tangíveis (revista em 1998).
reference: ias 16, property, plant and equipment (revised 1998).

obrigações para adquirir ou construir itens de activos fixos tangíveis;
obligations to acquire or build items of property, plant and equipment;

até esta data, uma empresa aplica a ias 16, activos fixos tangíveis.
until that date, an enterprise applies ias 16, property, plant and equipment.

activos fixos tangíveis - compensação para a imparidade ou perda de itens
property, plant and equipment - compensation for the impairment or loss of items

esta norma substitui a ias 16, activos fixos tangíveis, aprovada em 1993.
this standard supersedes ias 16, property, plant and equipment, approved in 1993.

activos fixos tangíveis - custos de inspecção importante ou de revisão geral
property, plant and equipment - major inspection or overhaul costs

activos fixos tangíveis a longa prazo que não sejam edifícios: 15 anos;
long-life tangible assets other than buildings: 15 years;

a ias 16, contabilização de activos fixos tangíveis, foi aprovada em março de 1982.
ias 16, accounting for property, plant and equipment, was approved in march 1982.