Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a alienação fiduciária é a transferência da posse de um bem móvel ou imóvel do devedor ao credor para garantir o cumprimento de uma obrigação.
in property law, alienation is the capacity for a piece of property or a property right to be sold or otherwise transferred from one party to another.
a alienação fiduciária tem vasta utilização no comércio, pois permite o pagamento à vista de bens móveis com recursos pertencentes a terceiro (em geral uma instituição financeira).
the chattel mortgage is widely used in commerce as it enables the payment in a lump sum of chattels with a third party's resources (usually a financial institution).