Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
" (maou queen)*"hidamari sketch" (hiro)*"lucky star" (ayano minegishi, gotouza-sama/herself)*"night wizard the animation" (bell zephyr)*"sayonara, zetsubou-sensei" (abiru kobushi)*"sketchbook ~full color's~" (kate);2008*"code geass: lelouch of the rebellion r2" (anya alstreim, mutsuki minase, monika kruszewski)*"kimi ga aruji de shitsuji ga ore de" (miyu kuonji)*"" (hikari hanazono)*"gintama" (kirara)*"itazura na kiss" (christine robbins)*"hidamari sketch x365" (hiro)*"kyōran kazoku nikki" (hiratsuka raichou)*"kuroshitsuji" (mina)*"zoku sayonara, zetsubou-sensei" (abiru kobushi)*"goku sayonara, zetsubou-sensei" (abiru kobushi);2009*"tears to tiara" (rhiannon)*"queen's blade" (menace)*"the melancholy of haruhi suzumiya (season 2)" (mikuru asahina)*"the melancholy of haruhi-chan suzumiya" (mikuru asahina)*"nyoro~n churuya-san" (mikuru asahina)*"zan sayonara, zetsubou-sensei" (abiru kobushi)*"shin koihime musō" (hinari)*"" (shiratori miyu);2010*"Ōkami kakushi" (kaori mana)*"the disappearance of haruhi suzumiya" (mikuru asahina)*"hidamari sketch × ☆☆☆" (hiro)*"ladies versus butlers!
" (maou queen)*"hidamari sketch" (hiro)*"lucky star" (ayano minegishi, gotouza-sama/herself)*"night wizard the animation" (bell zephyr)*"sayonara, zetsubou-sensei" (abiru kobushi)*"sketchbook ~full color's~" (kate);2008*"" (anya alstreim, mutsuki minase, monika kruszewski)*"kimi ga aruji de shitsuji ga ore de" (miyu kuonji)*"" (hikari hanazono)*"gintama" (kirara)*"itazura na kiss" (christine robbins)*"hidamari sketch x365" (hiro)*"kyōran kazoku nikki" (hiratsuka raichou)*"kuroshitsuji" (mina)*"zoku sayonara, zetsubou-sensei" (abiru kobushi)*"goku sayonara, zetsubou-sensei" (abiru kobushi);2009*"tears to tiara" (rhiannon)*"queen's blade" (menace)*"the melancholy of haruhi suzumiya (season 2)" (mikuru asahina)*"the melancholy of haruhi-chan suzumiya" (mikuru asahina)*"nyoro~n churuya-san" (mikuru asahina)*"zan sayonara, zetsubou-sensei" (abiru kobushi)*"shin koihime musō" (hinari)*"" (shiratori miyu);2010*"Ōkami kakushi" (kaori mana)*"the disappearance of haruhi suzumiya" (mikuru asahina)*"hidamari sketch × ☆☆☆" (hiro)*"ladies versus butlers!