Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aos 24 meses pós-cirurgia o inductos demonstrou ser estatisticamente não inferior ao enxerto ósseo autogéneo.
at 24 months post-operation, inductos was demonstrated to be statistically non-inferior to autogenous bone graft.
os doentes foram randomizados para receber o dispositivo de artrodese intersomática de titânio preenchido com inductos ou com enxerto ósseo autogéneo retirado da crista ilíaca.
patients were randomised to receive a titanium interbody fusion device filled with either inductos or autogenous bone graft taken from the iliac crest.
os efeitos indesejáveis observados em doentes com artrodese da coluna lombar anterior foram geralmente representativos da morbilidade associada à artrodese da coluna utilizando enxerto ósseo autogéneo retirado da crista ilíaca.
undesirable effects specific to use in anterior lumbar spine fusion the undesirable effects observed in anterior lumbar spine fusion patients were generally representative of the morbidity associated with spine fusion using autogenous bone graft taken from the iliac crest.
efeitos indesejáveis específicos da utilização em artrodese da coluna lombar anterioros efeitos indesejáveis observados em doentes com artrodese da coluna lombar anterior foram geralmente representativos da morbilidade associada à artrodese da coluna utilizando enxerto ósseo autogéneo retirado da crista ilíaca.
undesirable effects specific to use in anterior lumbar spine fusion the undesirable effects observed in anterior lumbar spine fusion patients were generally representative of the morbidity associated with spine fusion using autogenous bone graft taken from the iliac crest.
neste tipo de cirurgia, o inductos pode ser utilizado em vez de um enxerto ósseo autogéneo (osso retirado de uma parte do corpo da pessoa e colocado noutra parte).
in this type of surgery, inductos can be used instead of an autogenous bone graft (bone taken from one part of a person’s body and placed in another part of the body).
em estudos de artrodese da coluna lombar anterior, 19% dos doentes tratados com inductos desenvolveram anticorpos ao colagénio tipo i bovino vs 13% dos doentes tratados com enxerto ósseo autogéneo.
in anterior lumbar spine fusion studies, 19% of patients receiving inductos developed antibodies to bovine type i collagen vs.13% of patients receiving autogenous bone graft.
