Hai cercato la traduzione di busca las da Portoghese a Inglese

uma vez que você vê-los ir para um motor de busca e começar a estudá-las.
once you see them go to a search engine and start to study them.

constante busca e espera pelo cuidado na rede de atenção à saúde e estratégias utilizadas para superá-las
the constant search and wait for care in the healthcare system and strategies used to overcome it

isso sem se perder no relativismo ou pragmatismo, porque o responsável tem convicções e busca realizá-las.
all this without getting lost in relativism or pragmatism, because responsible individuals have convictions and strive to fulfill them.

esse procedimento caracterizou a etapa da codificação axial, que busca desenvolver sistematicamente as categorias e relacioná-las.
this procedure characterized the stage of axial coding, which seeks to systematically develop the categories and to relate them.

* las vegas - local da base gamma, onde o hulk busca refúgio.
strange, which has included the hulk, the sub-mariner and the silver surfer.

sublinharam, simultaneamente, que a busca de soluções adequadas consistirá essencialmente em encontrar instrumentos apropriados para substituí-las.
at the same time, they highlighted the fact that finding suitable instruments with which to replace them would be an important part of the search for an appropriate solution.

e, em as conhecendo paulatinamente com maior precisão, compete ao professor incidir sobre elas, na busca de horizontalizá-las.
and, knowing them gradually with greater accuracy, it is for the teacher to focus on them, seeking their horizontalization.

não busca a igualdade entre os grupos, mas reconhece as desigualdades entre as culturas, para compreendê-las e preservá-las.
it does not seek equality among groups, but it recognizes inequalities among cultures to understand and preserve them.

sem atraso, sem desculpas, sem adiá-las - indo em busca de nossos próprios interesses.
no delays, no excuses, no putting them off while we pursue our own interests.

leve as crianças para a escola ou outras atividades e ir buscá-las
take the children to school or other activities and pick them up

esperamos você para trazer os meninos para a escola e para buscá-las.
we expect you to bring the boys to school and to pick them up.

buscar soluções fora do contexto de estruturação do problema é jamais encontrá-las.
to search solution outside the configurative context of the problem, is never to find it.

apenas serão disponibilizadas e compete aos deputados ir buscá-las ao centro de distribuição.
i have in mind the capacity of some members of the house of commons to speak at length and to say nothing.

nessa busca – adverte obama –, ninguém deve censurar suas convicções, mas, pelo contrário, sustentá-las diante de todos e defendê-las.
in this search – obama points out – nobody should censor their beliefs, but on the contrary maintain them and defend them in the face of all.

e os nossos sentidos se tornaram tão sobrecarregados de tais imagens, que agora buscamos apagá-las.
and our senses have become so overloaded with such images, we now try to shut them all out.

a comunidade vai buscá-las à forte progressão da produtividade, ao melhoramento da competitividade e a uma rendibilidade crescente.
these driving forces include the sharp increase in productivity, improved competitiveness and growing profitability.

lutamos como todos com as nossas imperfeições, e, no dia a dia, buscamos as virtudes para solidificá-las na alma.
likewise, other brothers, we also struggle against our imperfections daily seeking to solidify virtues to our soul.

laser
laser