Hai cercato la traduzione di clorprofame da Portoghese a Inglese

clorprofame
chlorpropham

clorprofame (iso);
chlorpropham (iso);

clorprofame (f) (r)
chlorpropham (f) (r)

«clorprofame (f) (r) (a)»
‘chlorpropham (f)(r)(a)’;

esta lista inclui o clorprofame.
that list includes chlorpropham.

a quantificação de resíduo nas batatas abrange apenas o clorprofame.
residue definition in potatoes is chlorpropham only.

clorprofame (clorprofame e 3-cloroanilina, expressos em clorprofame)
chlorpropham (chlorpropham and 3-chloroaniline expr. as chlorpropham)

o codex alimentarius estabelece alguns lmr para o clorprofame e o glifosato.
there are a number of codex mrls for chlorpropham, and glyphosate.

o grupo "barbana, clorprofame, clorbufame" é substituído por "clorprofame".
the grouping "barban, chlorpropham, chlorbufam" shall be replaced by "chlorpropham".

ripainselo quadro, o título da coluna respeitante ao clorprofame passa a ter a seguinte redação:
the heading of the column for chlorpropham in the table is replaced by the following:

a entrada relativa à nota de rodapé para o clorprofame, a seguir ao quadro, é alterada do seguinte modo:
the entry for the footnote for chlorpropham below the table is amended as follows:

clorprofame (clorprofame e 3-cloroanilina, expressos em clorprofame) (ver observação infra)
chlorpropham (chlorpropham and 3-chloroaniline expressed as chlorpropham (see remark below))

(4) esse exame foi concluído em 28 de novembro de 2003 com a elaboração do relatório de revisão do clorprofame da comissão.
(4) the review was finalised on 28 november 2003 in the format of the commission review report for chlorpropham.

clorprofame e ácido 4’-hidroxicloroprofame-o-sulfónico (4-hsa), expressos em clorprofame
chlorpropham and 4’-hydroxychlorpropham-o-sulphonic acid (4-hsa), expressed as chlorpropham;

as colunas respeitantes ao bifenazato, ao clorprofame e ao «fenvalerato e esfenvalerato (soma dos isómeros rr e ss)» passam a ter a seguinte redação:
the columns for bifenazate, chlorpropham and ‘fenvalerate and esfenvalerate (sum of rr & ss isomers)’ are replaced by the following:

na parte a do anexo ii, são aditadas as linhas relativas às substâncias bromoxinil, clorprofame, ioxinil, piraclostrobina, quinoxifena e catião trimetilsulfónio, tal como estabelecidas no anexo iii da presente directiva.
in part a of annex ii, the lines for bromoxynil, chlorpropham, ioxinyl, pyraclostrobin, quinoxyfen and trimethylsulfonium cation, as set out in annex iii to this directive, are added.

o grupo "barbana, clorprofame, clorbufame" é substituído por "clorprofame".
the grouping "barban, chlorpropham, chlorbufam" shall be replaced by "chlorpropham".