Hai cercato la traduzione di commercialisti da Portoghese a Inglese

economistas (dottori commercialisti)
economists (dottori commercialisti)

diplomados em ciéncias económicas (dottori commercialisti)
economists (dottori commercialisti),

— diplomados em ciências económicas (dottori commercialisti),
contributions chargeable to employers or undertakings not established in the competent state

no acórdão servizi ausiliari dottori commercialisti 42, o tribunal de justiça ii) liberdade de estabelecimento
in its judgment in servizi ausiliari dottori commercialisti, 42the court held

cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori commercialisti (caixa nacional de previdência e assistência dos diplomados em ciências económicas)
cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori comercialisti (national welfare and assistance fund for economists);

cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori commercialisti (caixa nacional de previdência e de assistência dos diplomados em ciências económicas);
cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori commercialisti (national welfare and assistance fund for economists);

a este propósito, importa recordar que são considerados auxílios de estado as intervenções que, independentemente da forma que assumam, sejam susceptíveis de favorecer directa ou indirectamente empresas ou que devam ser consideradas uma vantagem económica que a empresa beneficiária não teria obtido em condições normais de mercado (v. acórdãos altmark trans e regierungspräsidium magde- burg, já referido, n.o 84; de 27 de novembro de 2003, enirisorse, c-34/01 a c-38/01, colect., p. i-14243, n.o 30; e servizi ausiliari dottori commercialisti, já referido, o n.
in that regard, it must be borne in mind that measures which, whatever their form, are likely directly or indirectly to favour certain undertakings or are to be regarded as an economic advantage which the recipient undertaking would not have obtained under normal market conditions are regarded as state aid (see altmark trans and regierungspräsidium magdeburg, paragraph 84; joined cases c-34/01 to c-38/01 enirisorse [2003] ecr i-14243, paragraph 30; and servizi ausiliari dottori commercialisti, paragraph 59).