Hai cercato la traduzione di contagem de comprimidos da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

contagem de comprimidos

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

cartela de comprimidos

Inglese

blister pack

Ultimo aggiornamento 2015-04-27
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

de comprimidos para mastigar

Inglese

number of chewable tablets 1 mg 2.5 mg

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

combinação adequada de comprimidos

Inglese

appropriate combination of tablets

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

caixa de comprimidos com temporizador

Inglese

pill reminder

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

uma pesquisaanalisou a contagem de comprimidos associada ao conhecimento da doença.

Inglese

one study analyzed the tablet counts associated with the knowledge of the disease.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

esquecimento de comprimidos placebo amarelos

Inglese

yellow placebo tablets missed

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

número de comprimidos peso vivo (kg)

Inglese

body weight (kg) 2.5 to less than 6 6 to less than 12

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

validade de comprimidos partidos: 24 horas

Inglese

shelf-life of the halved tablet: 24-hours

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

número de comprimidos (três vezes/dia)

Inglese

number of tablets (three times/day)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

o instrumento morisky foi utilizado em dois 10,5% estudos e a contagem de comprimidos em três 15,7% tabela.

Inglese

the morisky instrument was used in two studies 10.5% and counting tablets was used in three 15.7% table.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

dose de comprimido

Inglese

tablet dose

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

problema de comprimido

Inglese

tablet issue

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

os métodos comumentes utilizados incluem a contagem de comprimidos, o monitoramento eletrônico, os níveis de drogas terapêuticas, os registros de farmácia e o autorrelato.

Inglese

methods commonly include pill counts, electronic monitoring, levels of therapeutic drugs, pharmacy records and self-reports.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

problema físico de comprimido

Inglese

tablet physical issue

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

máquinas de comprimir ou compactar

Inglese

tamping or compacting machinery

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

aquando da mudança entre as formulações de comprimido e suspensão oral, a contagem de plaquetas deve ser monitorizada durante 2 semanas.

Inglese

when switching between the tablet and powder for oral suspension formulations, platelet counts should be monitored weekly for 2 weeks.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

no método direto encontra-se o relato do paciente, opinião do médico, diário do paciente, contagem de comprimidos, reabastecimento de comprimidos, resposta clínica e monitorização eletrônica de medicação.

Inglese

in the direct method there is the patient's report, physician's opinion, patient's diary, pill counting, getting refills, clinical response, and electronic medication control.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

o resultado da medida combinada de não-adesão usando contagem de manual de comprimidos, morisky e desfecho clínico padrão-ouro foi de 69,6% ic 95%: 54,3;82,3.

Inglese

the result of the combined non-adherence measures using manual pill count, morisky, and clinical outcome gold standard was 69.6% 95% ci: 54.3;82.3.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,783,488,592 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK