Hai cercato la traduzione di conversando com ela em ingles da Portoghese a Inglese

conversando com ela, vi que tinha muitas coisas em sua consciência.
on conversing with her, i found that she had many things upon her conscience.

converso com ela.
i'll stay with her, holding her, i talk to her.

a morte tenta arranjar um encontro com amy, conversando com ela fora da loja.
death manages to score a date with amy by talking to her outside of the shop.

conversei com ela por uma hora.
i spoke with her for one hour.

conversei com ela durante uma hora.
i spoke with her for one hour.

blane faz um movimento, conversando com ela no laboratório de informática, e andie está ferida.
blane makes a move, chatting with her in the computer lab, and andie is smitten.

aí eu parei e conversei com ela.
so, i stopped and we talked.

gostaria de ter uma boa conversa com ela.
i'd like to have a good talk with her.

ele se levanta e vê kristi, então entra com ela em um armário.
he gets up and sees kristi, then hides with her in a closet.

ela também tem muito medo de relacionamentos pelo o que aconteceu com ela em atlanta.
her peers in the department are also resentful of the rank she was given when she joined the lapd.

ao terminar os estudos universitários, christian decidiu ir viver com ela em espanha.
now that christian has finished his university studies, he wants to live with her in spain.

ela também contou que seus pais pararam de falar com ela, em função de sua carreira.
she has also said that her parents have stopped speaking to her because of her career choice.

" teresa era amiga da sua cunhada eugénia e passava os verões com ela em gotland.
she was a friend of her sister-in-law's eugenie, and visited her in gotland during summers.

ele a dirigiu em vários filmes mudos e atuou com ela em filmes dirigidos por outros cineastas.
he directed her in several silent films and acted with her in films directed by other filmmakers.

começamos a treinar com ela em artes marciais, e é aí que nós percebemos que ela deve ser kenny lu.
we started training with her in martial arts, and that's when we realized that she should be kenny lu.

ao passar pela escola certo dia, entrei para conversar com ela.
in passing the schoolhouse one day i stepped in to speak with her.

É também uma questão de cooperação e, como é do vosso conhecimento, a comissão europeia concorda com ela em princípio.
it is also a question of cooperation and, as you know, the european commission agrees with that in principle.

concordamos plenamente com ela em que é importante que os cidadãos tenham acesso o quanto antes aos combustíveis de baixo teor de enxofre.
we entirely agree with her that it is important for citizens to have access as soon as possible to fuels with a low sulphur content.

atualmente, ele é casado com a artista riot grrrl kathleen hanna e tem sido envolvido com ela desde 1997, se casando com ela em 2006.
since 1997 he has been involved with riot grrrl artist kathleen hanna; they married in 2006.

e espero que haja aqui alguém do dicionário inglês oxford porque quero conversar com ela mais tarde.
and i hope there's someone in here from the oxford english dictionary, because i want to talk to you later.