Hai cercato la traduzione di delfador da Portoghese a Inglese

delfador
delfador

morte de delfador
death of delfador

- grande mago delfador, 516aw
- great mage delfador, 516yw

delfador, não é hora de decidirmos isto?
delfador, don't you think it is time we settled this?

... e delfador, claro. e kalenz... e...
...and delfador, of course. and kalenz... and..

delfador tem razão. vamos em frente!
delfador is right. we must go on!

delfador... aquela armadura... como foi parar aqui?
delfador... that breastplate... how did it end up here?

você acha que ela realmente vai nos seguir, delfador?
do you think she's really going to chase us, delfador?

cuidado, konrad! proteja-o bem, delfador!
be careful, konrad! guard him well, delfador!

sente? quem? delfador, o que esse algo pretende?
aware? who? delfador, what does he mean?

delfador! É tão bom vê-lo! onde você esteve?
delfador! so good to see you! where have you been?

eu sou delfador o grande e hoje vocÊ encontrarÁ sua redenÇÃo!
i am delfador the great and today you meet your atonement!

eu sou delfador, o grande. prepare-se para morrer!
i am delfador the great. prepare to die!

delfador, meu antigo mestre! você salvou a ilha dos orcs!
delfador, my old master! you have saved the island from the orcs!

eu sou delfador, o grande! trema perante minha fúria!
i am delfador the great! tremble before my wrath!

delfador, alguns orcs estão nos seguindo! temos que nos apressar!
delfador, some orcs are following us! we must make haste!

más você vingou o assassinato. você matou o príncipe. não foi, delfador?
but you avenged the murder. you killed the prince. right, delfador?

eu sou delfador, delfador o grande, arquimago do rei garard, e protetor de seu herdeiro.
i am delfador, delfador the great, arch mage to king garard, and protector of his heir.

konrad, delfador e kalenz rapidamente cavalgaram para leste, em direção às terras selvagens de wesnoth.
konrad, delfador, and kalenz swiftly rode east through the wilderlands of wesnoth.

sim, mas eu nunca irei me esquecer do que vocês fizeram para mim, korand, delfador e kalenz.
yes, but i won't ever forget what you have done for me, konrad, delfador, and kalenz.