Hai cercato la traduzione di desculpa, mais isso nao muda nada da Portoghese a Inglese

não muda nada.
nothing changes.

não tenho foto desculpa mais não sou homosexual
i don't have a picture i'm sorry but i'm not homosexual

não aguento mais isso.
i cannot stand this anymore.

então tem mais isso …
so more to come on that …

isso não vai mudar nada.
that won't change anything.

isso faz com que nos sintamos bem mas, na prática, não muda nada.
that makes us feel good but does not actually change anything.

mas no peso estrutural, infelizmente, não muda nada.
this was also the key point of discussion in edinburgh and we discussed it this morning too, in relation to the copenhagen summit.

mais isso não impediu diane von furstenberg.
but this has not stopped diane von furstenberg.

embora mereça muito mais, isso não pode ser.
although you deserve much more, such a thing is not to be.

mais isso é outra história, que não me interessa.
but this is other history, cause did not interest me. i like so much guzzler car.

e quando mais de perto olhamos, mais isso desaparece.
and the closer we look at anything, the more it disappears.

mas também alerta que aquela, por si só, não muda nada.
but he also warns that this, in itself, does not change anything.

isso não vai mudar nada, mas retornará uma mensagem do tipo:
this will not which change anything, but will return a time-result,something like:

não mudou nada.
not at all.

1. não mude nada.
1. don’t change anything.

uma vez mais: isso não será possível, se os homens não cederem espaço.
but i repeat, that will not happen without the men making space for women.

desculpe,mais eu vou chorar 12
sorry, i'll cry over 12

não podemos mudar nada.
we cannot do anything about that.

miloš jakes, que substituiu husák como primeiro-secretário do ksc, não muda nada.
miloš jakeš, who replaced husák as first secretary of the ksČ, did not change anything.

o golpe militar não mudou nada.
the military coup has not changed anything.