Hai cercato la traduzione di dor no ombro da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

dor no ombro

Inglese

shoulder pain

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

dor no ombro (dir.)

Inglese

pain in (r) shoulder

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

cãibras musculares, dor no ombro

Inglese

muscle cramp, shoulder pain

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Portoghese

pouco frequentes: dor no ombro

Inglese

uncommon: shoulder pain

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

dor no ombro (por afecção articular)

Inglese

shoulder pain (due joint disorder)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

raras: cãibras musculares, dor no ombro

Inglese

rare: muscle cramp, shoulder pain

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tensão muscular fraqueza muscular dor no ombro

Inglese

muscle tightness muscular weakness shoulder pain muscle twitching

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

dor no ombro é uma condição muito comum.

Inglese

shoulder pain is a very common condition.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

quarenta e um pacientes relatavam dor no ombro dominante.

Inglese

forty-one of the patients reported pain in the dominant shoulder.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

dor no ombro é uma queixa frequente na população geral.

Inglese

shoulder pain is a frequent complaint in the general population.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

dor no ombro será referida caso haja tendinite, usualmente do se.

Inglese

shoulder pain will be referred if there is tendonitis, usually of the se.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

dor no ombro pode ser causada por um número variado de condições.

Inglese

shoulder pain can be caused by a number of different conditions.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

dor óssea dor no ombro dor na parede torácica espasmos musculares *

Inglese

total pts with at least one ae total number of aes

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

dor no ombro foi declarada em 32% na rm e em 12% em bct.

Inglese

shoulder pain was declared in 32% in mrm and in 12% in bct.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

após a introdução do co2, 18 dos 34 pacientes não relataram dor no ombro.

Inglese

after introduction of co2, 18 out of 34 patients did not report pain in the shoulder.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

avaliar a relação entre dor no ombro e a análise ultrassonográfica; 3.

Inglese

assess the relationship between shoulder pain and ultrasound examination; 3.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

ombro, dor no peito musculoesquelética,

Inglese

atypical subtrochanteric and diaphyseal

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

determinar a eficácia e segurança da acupuntura no tratamento de adultos com dor no ombro.

Inglese

to determine the efficacy and safety of acupuncture in the treatment of adults with shoulder pain.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

além disso, as intervenções transmandibulares foram associadas à diminuição da dor no ombro em t6.

Inglese

in addition, transmandibular interventions were associated with decreased shoulder pain at t6.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

a prevalência de dor no ombro tem sido reportada entre 7 e 14% da população geral.

Inglese

the prevalence of shoulder pain is between 7 and 14% of general population.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,280,355 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK