Hai cercato la traduzione di duro ou mole ? da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

duro ou mole ?

Inglese

Ultimo aggiornamento 2023-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

pode ser que o compromisso seja coxo ou mole.

Inglese

it may be that the compromise is lame or lazy.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Portoghese

pode ocorrer inchaço rijo ou mole no local de injeção.

Inglese

a hard or soft swelling may occur at the injection site.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

as concentrações são expressas em g/l ou mole/l.

Inglese

the concentrations are expressed in grams per litre or moles per litre.

Ultimo aggiornamento 2016-12-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

5 cm), sob a forma de um inchaço rijo ou mole.

Inglese

swelling (max. diameter 5 cm) may occur, either as hard or soft swelling.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

arruelas ou molas belleville

Inglese

spring washer

Ultimo aggiornamento 2010-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

por suas ações secretas de amor, ele aparece se o seu coração é duro ou mole, orgulhoso ou misericordioso.

Inglese

by your secret deeds of love, it appears whether your heart is hard or soft, proud or merciful.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

fezes líquidas ou moles frequentes

Inglese

frequent loose or liquid bowel movements

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

complicações após aborto e gravidezes ectópica ou molar

Inglese

complication following abortion and ectopic and molar pregnancy, unspecified

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

pode utilizar um recipiente para produtos biológicos perigosos, um recipiente de plástico duro ou um recipiente de metal.

Inglese

you may use a biohazard container, another hard plastic container, or a metal container.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

outras complicações especificadas após aborto e gravidezes ectópica ou molar

Inglese

other specified complications following abortion and ectopic and molar pregnancies

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

o termo deriva da sua ação de manter os tecidos mais macios ou moles.

Inglese

==see also==*facial water*shielding lotion== references ==

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

máquina para tirar a casca dura ou fibrosa das nozes, amêndoas, etc.

Inglese

machine for removinq fleshy or fibrous hulls of nuts

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o pt-91 twardy ( "duro" ou "resistente") é um tanque de guerra polonês.

Inglese

the pt-91 "twardy" ("hard","tough" or "resilient") is a polish main battle tank.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

o rendimento absoluto pode ser dado em gramas ou moles (rendimento molar).

Inglese

the absolute yield can be given as the weight in grams or in moles (molar yield).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

choque dur ou após trabalho parto e expulsão, com parto consumado, com refer a complicação pós-parto

Inglese

shock during or following labor and delivery, with delivery, with mention of postpart comp

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

máquinas-ferramentas para trabalhar madeira, cortiça, osso, borracha endurecida, plásticos duros ou matérias duras semelhantes

Inglese

machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,409,607 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK