Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neste taso, os estados-membros fixam a ajuda até ao limite de 500 ecus a repartir por pelo menos dois anos.
in this event. member states shall set the aid up to a maximum of 500 ecu to be spread over at least two years.
foram concedidos 121 milhões de ecus, a repartir por três anos, para um programa relativo à formação dos assalariados que trabalham em pequenas e médias empresas.
ecu 121 million was allocated over three years for a programme focusing on the training of employees in small and medium-sized enterprises.
desta maneira os participantes podem ser repartidos por períodos de 2 a 4 horas, de cada vez com um animador ou uma equipe de animação.
here participants can be assigned to shifts of 2 to 4 hours, each with a leader or leading team.
a compensação directa reparte por todos os contribuintes os encargos de financiamento de um serviço público.
direct compensation shares the burden of financing a public service task among all tax payers.